Fixes the span item to reflect correct text

[DarshitChanpura]

Description

Create user account text doesn't exist on internal-users page. Replaced it with correct text Create internal user

Issues Resolved

• Unblocks: Run release time FTR tests on PR runs security-dashboards-plugin#1941

Check List

• Commits are signed per the DCO using --signoff

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[DarshitChanpura]

Cypress tests are failing due to stale distribution image.
@derek-ho has a PR out to fix this: opensearch-project/opensearch-build#4468

We have been seeing auto-cut failures for 3.0.0 distribution build and are investigating it opensearch-project/security-dashboards-plugin#1786 and the root-cause for the failures is (file-link):

ERROR [single_version_dependencies] Multiple version ranges for the same dependency
      were found declared across different package.json files. Please consolidate
      those to match across all package.json files. Different versions for the
      same dependency is not supported.

      If you have questions about this please reach out to the operations team.

      The conflicting dependencies are:

        cypress
          9.5.4 => opensearch-dashboards
          ^13.6.0 => opensearch-security-dashboards
error Command failed with exit code 1.

Meanwhile, @peterzhuamazon @gaiksaya any thoughts on how to get this unblocked?

[DarshitChanpura]

@tianleh @kavilla @ohltyler @CCongWang Could I get some reviews on this PR? This PR will unblock a PR in security. Thanks in advance!

[derek-ho]

We should also backport this to 2.x

[DarshitChanpura]

We should also backport this to 2.x

No need. Changes are already present in 2.x