fix: Add check if collabora supports template filling

fix: Add check if collabora supports template filling #7022