Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation suggestions #871

Open
wants to merge 1 commit into
base: website
Choose a base branch
from
Open

Translation suggestions #871

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions _layouts/spanish.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -104,11 +104,11 @@
<div class="container tops_container">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-9 pe-0 pe-md-3">
<h2 class="text-white text-center text-md-start mb-2">Únase a la comunidad de ciencia abierta</h2>
<p class="text-white-85 text-center text-md-start mb-3 mb-md-0">Suscríbase a nuestro boletín informativo para mantenerse conectado con nuestra comunidad.</p>
<h2 class="text-white text-center text-md-start mb-2">Únete a la comunidad de Ciencia Abierta</h2>
<p class="text-white-85 text-center text-md-start mb-3 mb-md-0">Suscríbete a nuestro boletín informativo</p>
</div>
<div class="col-12 col-md-3 text-center text-md-end">
<a class="btn btn-primary" href="{{site.baseurl}}/{{site.signupbutton}}" target="_blank" role="button">Suscríbase Ahora</a>
<a class="btn btn-primary" href="{{site.baseurl}}/{{site.signupbutton}}" target="_blank" role="button">Suscríbete ahora</a>
</div>
</div>
</div>
Expand All @@ -118,11 +118,11 @@ <h2 class="text-white text-center text-md-start mb-2">Únase a la comunidad de c
<div class="tops_footer_columns">
<div class="footer_column_big text-center text-lg-start">
<a href="{{site.baseurl}}/" class="tops_footer_logo mb-4"><img class="" src="{{site.baseurl}}/{{site.footerlogo}}"></a>
<p class="tops_footer_bio text-center text-lg-start text-white-85 mb-0">La Iniciativa Transformar a la Ciencia Abierta (TOPS) de la NASA se complace en trabajar con una comunidad de científicos de diferentes disciplinas y orígenes. Al fomentar una cultura inclusiva de ciencia abierta, esperamos acelerar descubrimientos importantes, ampliar la participación de grupos históricamente excluidos y aumentar la adopción de principios de ciencia abierta. Lo alentamos a tomar nuestro curso de Introducción a la Ciencia Abierta para aumentar el impacto de sus investigaciones y esperamos saber de usted en nuestras discusiones de GitHub o a través de historias de éxito. Publicamos estas historias en nuestro boletín mensual.</p>
<p class="tops_footer_bio text-center text-lg-start text-white-85 mb-0">La iniciativa Transfórmate a la Ciencia Abierta (TOPS, por su sigla en inglés) de la NASA se complace en trabajar con una comunidad científica de diferentes disciplinas y orígenes. Al fomentar una cultura inclusiva de Ciencia Abierta, esperamos acelerar descubrimientos importantes, ampliar la participación de grupos históricamente excluidos y aumentar la adopción de principios de Ciencia Abierta. Te alentamos a tomar nuestro curso de "Introducción a la Ciencia Abierta" para aumentar el impacto de tus investigaciones y esperamos leer tus contribucionesa nuestras discusiones de GitHub o a través de historias de éxito. Publicamos estas historias en nuestro boletín mensual.</p>
</div>

<div class="footer_column_small">
<h3 class="text-white text-center text-lg-start">Paginas</h3>
<h3 class="text-white text-center text-lg-start">Páginas</h3>
<div class="tops_divider div_smallest justify-content-center justify-content-lg-start mb-4"><div class="div_inner"></div></div>
<ul class="footer_submenu">
{% for footermenu-item in site.data.menus.footermenu_es %}
Expand All @@ -140,7 +140,7 @@ <h3 class="text-white text-center text-lg-start">Curso</h3>
</ul>
</div>
<div class="footer_column_small">
<h3 class="text-white text-center text-lg-start">Síganos</h3>
<h3 class="text-white text-center text-lg-start">Síguenos</h3>
<div class="tops_divider div_smallest justify-content-center justify-content-lg-start mb-4"><div class="div_inner"></div></div>
<div class="social_icons_footer d-flex flex-row flex-wrap justify-content-center justify-content-lg-start">
{% if site.social.linkedin %}
Expand Down Expand Up @@ -179,4 +179,4 @@ <h2 id="tops_popup_title" class="mb-2">Title</h2>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-C6RzsynM9kWDrMNeT87bh95OGNyZPhcTNXj1NW7RuBCsyN/o0jlpcV8Qyq46cDfL" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="{{ site.baseurl }}/assets/js/uicontrol.js"></script>
</body>
</html>
</html>