TW-1817 added french and russian translation in camera screen

assets/l10n/intl_en.arb

@@ -3086,5 +3086,21 @@
   "byContinuingYourAgreeingToOur": "By continuing, you're agreeing to our",
   "youDontHaveAnyContactsYet": "You dont have any contacts yet.",
   "loading": "Loading...",
-  "errorDialogTitle": "Oops, something went wrong"
+  "errorDialogTitle": "Oops, something went wrong",
+  "shootingTips": "Tap to take photo.",
+  "shootingWithRecordingTips": "Tap to take photo. Long press to record video.",
+  "shootingOnlyRecordingTips": "Long press to record video.",
+  "shootingTapRecordingTips": "Tap to record video.",
+  "loadFailed": "Load failed",
+  "saving": "Saving...",
+  "sActionManuallyFocusHint": "Manually focus",
+  "sActionPreviewHint": "Preview",
+  "sActionRecordHint": "Record",
+  "sActionShootHint": "Take picture",
+  "sActionShootingButtonTooltip": "Shooting button",
+  "sActionStopRecordingHint": "Stop recording",
+  "sCameraLensDirectionLabel": "Camera lens direction: {value}",
+  "sCameraPreviewLabel": "Camera preview: {value}",
+  "sFlashModeLabel": "Flash mode: {mode}",
+  "sSwitchCameraLensDirectionLabel": "Switch to the {value} camera"
 }

assets/l10n/intl_fr.arb

@@ -3085,5 +3085,22 @@
   "@searchContacts": {},
   "phone": "Téléphone",
   "viewProfile": "Voir le profil",
-  "profileInfo": "Informations du profil"
+  "profileInfo": "Informations du profil",
+  "shootingTips": "Appuyez pour prendre une photo.",
+  "shootingWithRecordingTips": "Appuyez pour prendre une photo. Appuyez longuement pour enregistrer une vidéo.",
+  "shootingOnlyRecordingTips": "Appuyez longuement pour enregistrer une vidéo.",
+  "shootingTapRecordingTips": "Appuyez pour enregistrer une vidéo.",
+  "loadFailed": "Échec du chargement",
+  "loading": "Chargement...",
+  "saving": "Enregistrement...",
+  "sActionManuallyFocusHint": "mettre au point manuellement",
+  "sActionPreviewHint": "aperçu",
+  "sActionRecordHint": "enregistrer",
+  "sActionShootHint": "prendre une photo",
+  "sActionShootingButtonTooltip": "bouton de prise de vue",
+  "sActionStopRecordingHint": "arrêter l'enregistrement",
+  "sCameraLensDirectionLabel": "Direction de la lentille de la caméra : {value}",
+  "sCameraPreviewLabel": "Aperçu de la caméra : {value}",
+  "sFlashModeLabel": "Mode flash : {mode}",
+  "sSwitchCameraLensDirectionLabel": "Passer à la caméra {value}"
 }

assets/l10n/intl_ru.arb

@@ -3080,5 +3080,22 @@
   "unselect": "Отменить выбор",
   "@unselect": {},
   "searchContacts": "Поиск контактов",
-  "@searchContacts": {}
+  "@searchContacts": {},
+  "shootingTips": "Нажмите, чтобы сделать фото.",
+  "shootingWithRecordingTips": "Нажмите, чтобы сделать фото. Удерживайте для записи видео.",
+  "shootingOnlyRecordingTips": "Удерживайте для записи видео.",
+  "shootingTapRecordingTips": "Нажмите, чтобы записать видео.",
+  "loadFailed": "Не удалось загрузить",
+  "loading": "Загрузка...",
+  "saving": "Сохранение...",
+  "sActionManuallyFocusHint": "ручная фокусировка",
+  "sActionPreviewHint": "предпросмотр",
+  "sActionRecordHint": "запись",
+  "sActionShootHint": "сделать фото",
+  "sActionShootingButtonTooltip": "кнопка съемки",
+  "sActionStopRecordingHint": "остановить запись",
+  "sCameraLensDirectionLabel": "Направление объектива камеры: {value}",
+  "sCameraPreviewLabel": "Предпросмотр камеры: {value}",
+  "sFlashModeLabel": "Режим вспышки: {mode}",
+  "sSwitchCameraLensDirectionLabel": "Переключиться на камеру {value}"
 }

lib/presentation/mixins/common_media_picker_mixin.dart

@@ -1,3 +1,5 @@
+import 'package:fluffychat/config/localizations/localization_service.dart';
+import 'package:fluffychat/utils/localized_camera_picker_text_delegate.dart';
 import 'package:fluffychat/utils/permission_dialog.dart';
 import 'package:fluffychat/utils/permission_service.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
@@ -80,14 +82,36 @@ mixin CommonMediaPickerMixin {
       context,
       pickerConfig: onlyImage
           ? CameraPickerConfig(
+              textDelegate: getTextDelegateForLocale(
+                context,
+              ),
               enableAudio: false,
               onError: (e, a) => _onError(context: context, error: e),
             )
           : CameraPickerConfig(
+              textDelegate: getTextDelegateForLocale(
+                context,
+              ),
               enableRecording: true,
               onError: (e, a) => _onError(context: context, error: e),
             ),
-      locale: View.of(context).platformDispatcher.locale,
     );
   }
+
+  CameraPickerTextDelegate getTextDelegateForLocale(
+    BuildContext context,
+  ) {
+    switch (LocalizationService.currentLocale.value.languageCode) {
+      case 'ru':
+      case 'fr':
+        return LocalizedCameraPickerTextDelegate(
+          context,
+          LocalizationService.currentLocale.value.languageCode,
+        );
+      default:
+        return cameraPickerTextDelegateFromLocale(
+          LocalizationService.currentLocale.value,
+        );
+    }
+  }
 }

lib/utils/localized_camera_picker_text_delegate.dart

@@ -0,0 +1,80 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:wechat_camera_picker/wechat_camera_picker.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/l10n.dart';
+
+class LocalizedCameraPickerTextDelegate extends CameraPickerTextDelegate {
+  final BuildContext context;
+  final String language;
+  const LocalizedCameraPickerTextDelegate(this.context, this.language);
+
+  @override
+  String get languageCode => language;
+
+  @override
+  String get confirm => L10n.of(context)!.confirm;
+
+  @override
+  String get shootingTips => L10n.of(context)!.shootingTips;
+
+  @override
+  String get shootingWithRecordingTips =>
+      L10n.of(context)!.shootingWithRecordingTips;
+
+  @override
+  String get shootingOnlyRecordingTips =>
+      L10n.of(context)!.shootingOnlyRecordingTips;
+
+  @override
+  String get shootingTapRecordingTips =>
+      L10n.of(context)!.shootingTapRecordingTips;
+
+  @override
+  String get loadFailed => L10n.of(context)!.loadFailed;
+
+  @override
+  String get loading => L10n.of(context)!.loading;
+
+  @override
+  String get saving => L10n.of(context)!.saving;
+
+  @override
+  String get sActionManuallyFocusHint =>
+      L10n.of(context)!.sActionManuallyFocusHint;
+
+  @override
+  String get sActionPreviewHint => L10n.of(context)!.sActionPreviewHint;
+
+  @override
+  String get sActionRecordHint => L10n.of(context)!.sActionRecordHint;
+
+  @override
+  String get sActionShootHint => L10n.of(context)!.sActionShootHint;
+
+  @override
+  String get sActionShootingButtonTooltip =>
+      L10n.of(context)!.sActionShootingButtonTooltip;
+
+  @override
+  String get sActionStopRecordingHint =>
+      L10n.of(context)!.sActionStopRecordingHint;
+
+  @override
+  String sCameraLensDirectionLabel(CameraLensDirection value) =>
+      L10n.of(context)!.sCameraLensDirectionLabel(value.name);
+
+  @override
+  String? sCameraPreviewLabel(CameraLensDirection? value) {
+    if (value == null) {
+      return null;
+    }
+    return L10n.of(context)!.sCameraPreviewLabel(value.name);
+  }
+
+  @override
+  String sFlashModeLabel(FlashMode mode) =>
+      L10n.of(context)!.sFlashModeLabel(mode.name);
+
+  @override
+  String sSwitchCameraLensDirectionLabel(CameraLensDirection value) =>
+      L10n.of(context)!.sSwitchCameraLensDirectionLabel(value.name);
+}