Merge pull request #805 from joomla/l10n_crowdin_package_v4

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_admin.ini

@@ -91,7 +91,7 @@ COM_ADMIN_HELP_LANGUAGES:_OVERRIDES="Lingue: Override"
 COM_ADMIN_HELP_MAIL_TEMPLATE:_EDIT="Templates di Posta: Modifica"
 COM_ADMIN_HELP_MAIL_TEMPLATES="Modelli di mail"
 COM_ADMIN_HELP_MAINTENANCE:_CLEAR_CACHE="Cache: Pulisci cache"
-COM_ADMIN_HELP_MAINTENANCE:_GLOBAL_CHECK-IN="Controllo globale"
+COM_ADMIN_HELP_MAINTENANCE:_GLOBAL_CHECK-IN="Sblocco globale"
 COM_ADMIN_HELP_MASS_MAIL_USERS="Invio email utenti"
 COM_ADMIN_HELP_MEDIA="Media"
 COM_ADMIN_HELP_MENU_ITEM:_NEW_ITEM="Menu: Nuovo/modifica voce"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_ajax.ini

@@ -4,7 +4,7 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 COM_AJAX="Interfaccia Ajax"
-COM_AJAX_FILE_NOT_EXISTS="Il file %s non esiste"
+COM_AJAX_FILE_NOT_EXISTS="Il file in %s non esiste."
 COM_AJAX_METHOD_NOT_EXISTS="Il metodo %s non esiste"
 COM_AJAX_MODULE_NOT_ACCESSIBLE="Il modulo %s è sospeso, o non hai accesso ad esso, oppure non è assegnato alla voce di menu corrente."
 COM_AJAX_SPECIFY_FORMAT="Specifica un formato di risposta valido, diverso da quello di HTML, come ad esempio json, raw, debug, ecc."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_banners.ini

@@ -110,7 +110,6 @@ COM_BANNERS_FIELD_TRACKCLICK_LABEL="Traccia click"
 COM_BANNERS_FIELD_TRACKIMPRESSION_LABEL="Traccia visualizzazioni"
 COM_BANNERS_FIELD_TRACKROBOTSIMPRESSION_LABEL="Impressioni dei Motori di Ricerca"
 COM_BANNERS_FIELD_TYPE_LABEL="Tipo"
-COM_BANNERS_FIELD_VALUE_CUSTOM="Codice"
 COM_BANNERS_FIELD_VALUE_DAILY="Giornaliero"
 COM_BANNERS_FIELD_VALUE_IMAGE="Immagine"
 COM_BANNERS_FIELD_VALUE_MONTHLY="Mensile"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_categories.ini

@@ -54,7 +54,7 @@ COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Categoria sospesa."
 COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d categorie sospese."
 COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_0="Categorie articoli"
 COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_ONE="Categoria articolo"
-COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_OTHER="Categorie di Articoli"
+COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_OTHER="Categorie articolo"
 COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_0="Categorie: Nessuna categoria di articoli è pubblicata."
 COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Categorie: Una categoria di articoli è pubblicata."
 COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Categorie: %d categorie di articoli sono pubblicate."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_checkin.ini

@@ -3,15 +3,15 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-COM_CHECKIN="Controllo Globale"
+COM_CHECKIN="Sblocco globale"
 COM_CHECKIN_CONFIGURATION="Check-in: Opzioni"
 COM_CHECKIN_DATABASE_TABLE="Tabelle database"
 COM_CHECKIN_DATABASE_TABLE_ASC="Tabelle database ascendenti"
 COM_CHECKIN_DATABASE_TABLE_DESC="Tabelle database discendenti"
 COM_CHECKIN_EMPTYSTATE_CONTENT="Non ci sono tabelle con elementi bloccati."
 COM_CHECKIN_FILTER_SEARCH_DESC="Ricerca tabella"
 COM_CHECKIN_FILTER_SEARCH_LABEL="Cerca nelle tabelle del database"
-COM_CHECKIN_GLOBAL_CHECK_IN="Manutenzione: Controllo Globale"
+COM_CHECKIN_GLOBAL_CHECK_IN="Manutenzione: Sblocco globale"
 COM_CHECKIN_ITEMS_TO_CHECK_IN="Elementi da sbloccare"
 COM_CHECKIN_ITEMS_TO_CHECK_IN_ASC="Elementi da sbloccare ascendenti"
 COM_CHECKIN_ITEMS_TO_CHECK_IN_DESC="Elementi da sbloccare discendenti"
@@ -23,7 +23,6 @@ COM_CHECKIN_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Controllo globale: %d tabelle hanno elemen
 COM_CHECKIN_NO_ITEMS="Non ci sono tabelle con elementi bloccati o non ci sono tabelle con elementi bloccati che corrispondono alla tua ricerca."
 COM_CHECKIN_TABLE="<em>%s</em> tabella"
 COM_CHECKIN_TABLE_CAPTION="Elementi bloccati"
-COM_CHECKIN_XML_DESCRIPTION="Componente Controllo Globale"
 
 JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CHECKIN="Le modifiche verranno applicate solo a questo componente. <br><em><strong>Ereditata</strong></em> - verranno applicate le impostazioni della configurazione globale o un livello più alto.<br><em><strong>Negata</strong></em> vince sempre - qualsiasi siano le impostazioni globali o del livello più alto, viene applicato a tutti i sotto-elementi.<br><em><strong>Consentita</strong></em> il gruppo modificato potrà effettuare questa azione in questo componente, a meno che non venga annullato dalle impostazioni della configurazione globale." ; Alternate language strings for the rules form field
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_checkin.sys.ini

@@ -3,9 +3,9 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-COM_CHECKIN="Controllo Globale"
+COM_CHECKIN="Sblocco globale"
 COM_CHECKIN_CHECKIN_VIEW_DEFAULT_DESC="Mostra un elenco di elementi bloccati di tutti i componenti/tabelle."
 COM_CHECKIN_CHECKIN_VIEW_DEFAULT_TITLE="Sblocco globale"
 COM_CHECKIN_CHECKIN_VIEW_DISPLAY_BADGE="Mostra Badge"
-COM_CHECKIN_XML_DESCRIPTION="Componente Controllo Globale"
+COM_CHECKIN_XML_DESCRIPTION="Componente sblocco globale"
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_content.ini

@@ -112,14 +112,14 @@ COM_CONTENT_FORM_TITLE_EDIT="Modifica articolo"
 COM_CONTENT_FORM_TITLE_NEW="Nuovo articolo"
 COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="Associazione"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_CREATED="Data di creazione"
-COM_CONTENT_HEADING_DATE_MODIFIED="Data modifica"
+COM_CONTENT_HEADING_DATE_MODIFIED="Data di modifica"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_DOWN="Fine pubblicazione"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_UP="Inizio pubblicazione"
 COM_CONTENT_ID_LABEL="ID"
 COM_CONTENT_IMAGE_FULLTEXT_CLASS_LABEL="Classe immagine testo completo"
 COM_CONTENT_IMAGE_INTRO_CLASS_LABEL="Classe immagine introduzione"
-COM_CONTENT_MODIFIED_ASC="Data modifica ascendente"
-COM_CONTENT_MODIFIED_DESC="Data modifica discendente"
+COM_CONTENT_MODIFIED_ASC="Data di modifica ascendente"
+COM_CONTENT_MODIFIED_DESC="Data di modifica discendente"
 COM_CONTENT_MONTH="Mese"
 COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Articolo archiviato."
 COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d articoli archiviati."
@@ -169,12 +169,12 @@ COM_CONTENT_SELECT_FEATURED="- Selezione Evidenziati -"
 COM_CONTENT_SHARED_DESC="Queste impostazioni vengono applicate come Opzioni condivise alle Liste, Blog e articoli In evidenza a meno che non vengano cambiate nelle impostazioni dei menu."
 COM_CONTENT_SHARED_LABEL="Condivise"
 COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_LABEL="Mostra Opzioni visualizzazione"
-COM_CONTENT_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Associazioni Multilingua"
+COM_CONTENT_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Associazioni multilingua"
 COM_CONTENT_SHOW_CONFIGURE_EDIT_LABEL="Opzioni della schermata di modifica"
 COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_LABEL="Immagini e Link amministrazione"
 COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_LABEL="Immagini e Link lato pubblico"
 COM_CONTENT_SHOW_PERMISSIONS_LABEL="Permessi articoli"
-COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="Mostra Opzioni pubblicazione"
+COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="Opzioni pubblicazione"
 COM_CONTENT_SLIDER_EDITOR_CONFIG="Configura schermata di modifica"
 COM_CONTENT_STAGE_ARTICLE_TITLE="%1$s <small>(ID: %2$d)</small>"
 COM_CONTENT_SUBMENU_CATEGORIES="Categorie"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_content.sys.ini

@@ -32,7 +32,7 @@ COM_CONTENT_CONTENT_TYPE_CATEGORY="Categoria articolo"
 COM_CONTENT_FEATURED="In evidenza"
 COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_DESC="Mostra un elenco di tutti gli articoli in evidenza."
 COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_OPTION="Predefinito"
-COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_TITLE="Articoli in evidenza di tutte le categorie"
+COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_TITLE="Articoli in evidenza"
 COM_CONTENT_FORM_VIEW_DEFAULT_DESC="Crea un nuovo articolo"
 COM_CONTENT_FORM_VIEW_DEFAULT_OPTION="Crea"
 COM_CONTENT_FORM_VIEW_DEFAULT_TITLE="Crea nuovo articolo"
@@ -50,6 +50,6 @@ COM_CONTENT_MENUS_PRESET_CONTENT="Configurazione - Pannello contenuti"
 COM_CONTENT_MENUS_WORKFLOW="Flussi di lavoro"
 COM_CONTENT_MENUS_WORKFLOW_MANAGER="Flussi di lavoro"
 COM_CONTENT_TAGS_ARTICLE="Articolo"
-COM_CONTENT_TAGS_CATEGORY="Categoria articoli"
+COM_CONTENT_TAGS_CATEGORY="Categoria articolo"
 COM_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Componente per la gestione degli articoli"
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_cpanel.ini

@@ -6,7 +6,7 @@
 COM_CPANEL="Pannello di controllo"
 COM_CPANEL_ADD_DASHBOARD_MODULE="Aggiungi modulo al pannello di controllo"
 COM_CPANEL_ADD_MODULE_MODAL_TITLE="Aggiungi modulo"
-COM_CPANEL_DASHBOARD_BASE_TITLE="Pannello di controllo Home"
+COM_CPANEL_DASHBOARD_BASE_TITLE="Pannello di controllo"
 COM_CPANEL_DASHBOARD_COMPONENTS_TITLE="Pannello componenti"
 COM_CPANEL_DASHBOARD_HELP_TITLE="Aiuto"
 COM_CPANEL_DASHBOARD_SYSTEM_TITLE="Pannello di sistema"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_tags.ini

@@ -138,7 +138,6 @@ COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_ALT_LABEL="Testo alternativo"
 COM_TAGS_TAG_LIST_MEDIA_LABEL="Immagine"
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_DATE_LABEL="Mostra o nascondi la colonna della data nella visualizzazione della lista compatta. Selziona nascondi per nascondere la data, o seleziona quale data desideri mostrare."
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_HEADINGS_LABEL="Intestazione tabella"
-COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_DESCRIPTION_LABEL="Descrizione elemento"
 COM_TAGS_TAG_LIST_SHOW_ITEM_IMAGE_LABEL="Immagine elemento"
 COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_ACCESS="Accesso"
 COM_TAGS_TAGGED_ITEMS_AUTHOR="Autore"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/com_tags.sys.ini

@@ -7,7 +7,7 @@ COM_TAGS="Tag"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_ARTICLE="Articolo"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_ARTICLE_CATEGORY="Categoria articolo"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_BANNER="Banner"
-COM_TAGS_CONTENT_TYPE_BANNER_CLIENT="Cliente banner"
+COM_TAGS_CONTENT_TYPE_BANNER_CLIENT="Cliente del banner"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_BANNERS_CATEGORY="Categoria banner"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_CONTACT="Contatto"
 COM_TAGS_CONTENT_TYPE_CONTACT_CATEGORY="Categoria contatto"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/joomla.ini

@@ -436,7 +436,7 @@ JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Layout predefinito da utilizzare per gli elementi"
 JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Scegli un layout"
 JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Utente che ha fatto l'ultima modifica"
 JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Modificato da"
-JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data modifica"
+JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data di modifica"
 JGLOBAL_FIELD_MOVE="Sposta"
 JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Numero di categorie da visualizzare per ciascun livello"
 JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Numero di categorie"
@@ -529,7 +529,7 @@ JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Numero massimo di livelli di sottocategorie da mostrare"
 JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Livello massimo sottocategorie"
 JGLOBAL_MENU_SELECTION="Seleziona le voci di menu:"
 JGLOBAL_MODIFIED="Modificato"
-JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Data modifica"
+JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Data di modifica"
 JGLOBAL_MOST_HITS="Più visitati"
 JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Prima articoli più recenti"
 JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Direzione Multi Colonna"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/lib_joomla.ini

@@ -411,7 +411,7 @@ JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Impossibile caricare pulsante %s (%s);"
 JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Pulsante non definito per il tipo = %s"
 JLIB_HTML_CALENDAR="Calendario"
 JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Bloccato"
-JLIB_HTML_CHECKIN="Controllo globale"
+JLIB_HTML_CHECKIN="Sblocco globale"
 JLIB_HTML_CLOAKING="Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo."
 JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="0 giorni fa."
 JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_ONE="Un giorno fa."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_feed.ini

@@ -3,7 +3,7 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_FEED="Visualizzazione Feed"
+MOD_FEED="Visualizza Feed"
 MOD_FEED_ERR_CACHE="Rendi scrivibile la cartella cache"
 MOD_FEED_ERR_FEED_NOT_RETRIEVED="Feed non trovato"
 MOD_FEED_ERR_NO_URL="Nessun URL feed specificato."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_latestactions.sys.ini

@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-MOD_LATESTACTIONS="Log Azioni - Più Recenti"
+MOD_LATESTACTIONS="Log Azioni - Recenti"
 MOD_LATESTACTIONS_XML_DESCRIPTION="Questo modulo mostra una lista delle azioni più recenti."
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_login.ini

@@ -8,5 +8,5 @@ MOD_LOGIN_CREDENTIALS="Hai dimenticato i tuoi dati di accesso?"
 MOD_LOGIN_CREDENTIALS_LINK="https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/How_do_you_recover_or_reset_your_admin_password%3F"
 MOD_LOGIN_LANGUAGE="Lingua"
 MOD_LOGIN_LOGIN_TITLE="Accesso amministratore"
-MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Questo modulo consente di accedere al pannello amministrativo inserendo Nome utente e Password. Non può essere disabilitato."
+MOD_LOGIN_XML_DESCRIPTION="Questo modulo consente di accedere al pannello amministrativo inserendo Nome utente e Password. Non può essere sospeso."
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_menu.ini

@@ -51,7 +51,7 @@ MOD_MENU_FIELD_SHOWHELP="Menu Aiuto"
 MOD_MENU_FIELD_SHOWNEW="Inserisci nuovo Tasto di scelta rapida"
 MOD_MENU_FIELDS="Campi aggiuntivi"
 MOD_MENU_FIELDS_GROUP="Gruppi di campi"
-MOD_MENU_GLOBAL_CHECKIN="Controllo globale"
+MOD_MENU_GLOBAL_CHECKIN="Sblocco globale"
 MOD_MENU_HELP="Aiuto"
 MOD_MENU_HELP_COMMUNITY="Portale community"
 MOD_MENU_HELP_COMMUNITY_NEWS="Notizie della community"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_popular.ini

@@ -6,8 +6,6 @@
 MOD_POPULAR="Articoli più letti"
 MOD_POPULAR_CREATED="Creato il"
 MOD_POPULAR_FIELD_AUTHORS_LABEL="Autori"
-MOD_POPULAR_FIELD_COUNT_LABEL="Conteggio"
-MOD_POPULAR_FIELD_VALUE_ADDED_OR_MODIFIED_BY_ME="Inseriti o modificati da me"
 MOD_POPULAR_FIELD_VALUE_ANYONE="Chiunque"
 MOD_POPULAR_FIELD_VALUE_NOT_ADDED_OR_MODIFIED_BY_ME="Non inseriti o modificati da me"
 MOD_POPULAR_ITEMS="Articoli più letti"
@@ -19,7 +17,7 @@ MOD_POPULAR_TITLE_BY_ME_OTHER="I miei %1$s articoli più popolari"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_ONE="Articolo più popolare (%2$s categoria)"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_OTHER="Articoli più popolari (%2$s categoria)"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_BY_ME_ONE="Il mio articolo più popolare (%2$s category)"
-MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_BY_ME_OTHER="I %1$s miei articoli popolari (%2$s category) Il mio Articolo Più Popolare"
+MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_BY_ME_OTHER="I %1$s miei articoli popolari (%2$s category)"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_MORE="Top %1$s Articoli più letti (categoria%2$s)"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_NOT_ME_ONE="Top articolo popolare di altri (%2$s categoria)"
 MOD_POPULAR_TITLE_CATEGORY_NOT_ME_OTHER="Top %1$s articoli popolari di altri (%2$s categoria)"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/mod_quickicon.ini

@@ -10,15 +10,15 @@ MOD_QUICKICON_ASSOCIATIONS_MANAGER="Associazioni multilingua"
 MOD_QUICKICON_BANNER_MANAGER="Banner"
 MOD_QUICKICON_BANNER_MANAGER_ADD="Aggiungi Banner"
 MOD_QUICKICON_CACHE="Cache"
-MOD_QUICKICON_CATEGORY_MANAGER="Categorie"
+MOD_QUICKICON_CATEGORY_MANAGER="Categorie articolo"
 MOD_QUICKICON_CATEGORY_MANAGER_ADD="Aggiungi categoria articoli"
 MOD_QUICKICON_CHECKIN="Controllo"
 MOD_QUICKICON_CHECKINS="Controllo globale"
 MOD_QUICKICON_CONFIGURATION="Configurazione"
 MOD_QUICKICON_CONTACT_MANAGER="Contatti"
 MOD_QUICKICON_CONTACT_MANAGER_ADD="Aggiungi Contatto"
 MOD_QUICKICON_CONTENT="Contenuti"
-MOD_QUICKICON_FEATURED_MANAGER="Articoli in evidenza di tutte le categorie"
+MOD_QUICKICON_FEATURED_MANAGER="Articoli in evidenza"
 MOD_QUICKICON_FINDER_MANAGER="Motore di ricerca"
 MOD_QUICKICON_GLOBAL_CONFIGURATION="Configurazione globale"
 MOD_QUICKICON_GROUP_DESC="Il gruppo di questo modulo (questo valore viene comparato con il valore del gruppo utilizzato nel plugin <strong>Quick Icons</strong> per inserire le icone). Le icone del core di Joomla! possono essere utilizzate in qualsiasi modulo Quick Icons."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/plg_actionlog_joomla.ini

@@ -15,7 +15,7 @@ PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_ACCESS_LEVEL="livello di accesso"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_APPLICATION_CONFIG="Configurazione globale"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_ARTICLE="articolo"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_BANNER="banner"
-PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_BANNER_CLIENT="cliente banner"
+PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_BANNER_CLIENT="cliente del banner"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_CATEGORY="categoria"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_COMPONENT="componente"
 PLG_ACTIONLOG_JOOMLA_TYPE_COMPONENT_CONFIG="Configurazione componente"

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/plg_api-authentication_basic.ini

@@ -3,6 +3,6 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
-PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC="Autenticazione API - Autenticazione di dase Web Service"
+PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC="Autenticazione API - Autenticazione di base Web Service"
 PLG_API-AUTHENTICATION_BASIC_XML_DESCRIPTION="Usato per consentire l'autenticazione di base al Web Service in Joomla."
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/plg_captcha_recaptcha.ini

@@ -10,7 +10,7 @@ PLG_RECAPTCHA_CALLBACK_LABEL="Callback"
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_CALLBACK_DESC="(Opzionale) JavaScript callback, eseguito quando il reCAPTCHA trova un errore."
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_CALLBACK_LABEL="Errore di Callback"
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_EMPTY_SOLUTION="Completa il CAPTCHA."
-PLG_RECAPTCHA_ERROR_NO_IP="Per ragioni di sicurezza, devi dare l'indirizzo dell'ip remoto a reCAPTCHA"
+PLG_RECAPTCHA_ERROR_NO_IP="Per ragioni di sicurezza, devi dare l'indirizzo dell'IP remoto a reCAPTCHA."
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_NO_PRIVATE_KEY="Il plugin reCAPTCHA deve avere una Secret Key impostata nei parametri. Contatta un amministratore del sito."
 PLG_RECAPTCHA_ERROR_NO_PUBLIC_KEY="Il plugin reCAPTCHA deve avere una Site Key impostata nei parametri. Contatta un amministratore del sito."
 PLG_RECAPTCHA_EXPIRED_CALLBACK_DESC="(Opzionale) JavaScript callback, eseguito quando il reCAPTCHA è scaduto."

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/plg_content_loadmodule.ini

@@ -10,5 +10,5 @@ PLG_LOADMODULE_FIELD_VALUE_HORIZONTAL="Compreso in tabella (Orizzontale)"
 PLG_LOADMODULE_FIELD_VALUE_MULTIPLEDIVS="Compreso tra div multipli"
 PLG_LOADMODULE_FIELD_VALUE_RAW="Nessun codice (output raw)"
 PLG_LOADMODULE_FIELD_VALUE_TABLE="Compreso in tabella (Colonna)"
-PLG_LOADMODULE_XML_DESCRIPTION="Visualizza i moduli all'interno dei contenuti per ID, Sintassi: {loadmoduleid 1} o per una posizione modulo, Sintassi: {loadposition user1} o un modulo per nome, Sintassi: {loadmodule mod_login}. Opzionalmente si può specificare lo stile del modulo e per loadmodule uno specifico modulo per titolo, Sintassi: {loadmodule mod_login,module title,style}."
+PLG_LOADMODULE_XML_DESCRIPTION="Visualizza i moduli all'interno dei contenuti per ID, sintassi: {loadmoduleid 1} o per una posizione modulo, sintassi: {loadposition user1} o un modulo per nome, sintassi: {loadmodule mod_login}. Opzionalmente si può specificare lo stile del modulo e per loadmodule uno specifico modulo per titolo, sintassi: {loadmodule mod_login,module title,style}."
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/administrator/language/it-IT/plg_content_loadmodule.sys.ini

@@ -4,5 +4,5 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_CONTENT_LOADMODULE="Contenuti - Caricamento moduli"
-PLG_LOADMODULE_XML_DESCRIPTION="Visualizza i moduli all'interno dei contenuti per ID, Sintassi: {loadmoduleid 1} o per una posizione modulo, Sintassi: {loadposition user1} o un modulo per nome {loadmodule mod_login}. Opzionalmente si può specificare lo stile del modulo e per loadmodule uno specifico modulo per titolo, Sintassi: {loadmodule mod_login,module title,style}."
+PLG_LOADMODULE_XML_DESCRIPTION="Visualizza i moduli all'interno dei contenuti per ID, sintassi: {loadmoduleid 1} o per una posizione modulo, sintassi: {loadposition user1} o un modulo per nome, sintassi: {loadmodule mod_login}. Opzionalmente si può specificare lo stile del modulo e per loadmodule uno specifico modulo per titolo, sintassi: {loadmodule mod_login,module title,style}."
 

joomla_v4/translations/package/it-IT/api/language/it-IT/joomla.ini

@@ -430,7 +430,7 @@ JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Layout predefinito da utilizzare per gli elementi"
 JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Scegli un layout"
 JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Utente che ha fatto l'ultima modifica"
 JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Modificato da"
-JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data modifica"
+JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data di modifica"
 JGLOBAL_FIELD_MOVE="Sposta"
 JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Numero di categorie da visualizzare per ciascun livello"
 JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Numero di categorie"
@@ -523,7 +523,7 @@ JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Numero massimo di livelli di sottocategorie da mostrare"
 JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Livelli sottocategorie"
 JGLOBAL_MENU_SELECTION="Seleziona le voci di menu:"
 JGLOBAL_MODIFIED="Modificato"
-JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Data modifica"
+JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Data di modifica"
 JGLOBAL_MOST_HITS="Più visitati"
 JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Prima articoli più recenti"
 JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Multi livello"

joomla_v4/translations/package/it-IT/language/it-IT/com_ajax.ini

@@ -4,9 +4,9 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 COM_AJAX="Interfaccia Ajax"
-COM_AJAX_FILE_NOT_EXISTS="Il file in %s non esiste"
+COM_AJAX_FILE_NOT_EXISTS="Il file in %s non esiste."
 COM_AJAX_METHOD_NOT_EXISTS="Il metodo %s non esiste"
-COM_AJAX_MODULE_NOT_ACCESSIBLE="Il modulo %s è sospeso, o non hai accesso ad esso, oppure non è assegnato all'attuale voce di menu."
+COM_AJAX_MODULE_NOT_ACCESSIBLE="Il modulo %s è sospeso, o non hai accesso ad esso, oppure non è assegnato alla voce di menu corrente."
 COM_AJAX_SPECIFY_FORMAT="Specifica un formato di risposta valido, diverso da quello di HTML, come ad esempio json, raw, debug, ecc."
 COM_AJAX_TEMPLATE_NOT_ACCESSIBLE="Il template %s non è assegnato alla voce di menu corrente."
 COM_AJAX_XML_DESCRIPTION="Un'interfaccia Ajax estensibile per Joomla"