Merge pull request #803 from joomla/l10n_crowdin_package_v5

New Crowdin translations by GitHub Action
joomla · Oct 20, 2023 · 7acbff5 · 7acbff5
2 parents e1f18fb + c8bbf44
commit 7acbff5
Show file tree

Hide file tree

Showing 248 changed files with 314 additions and 283 deletions.
diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/administrator/language/bg-BG/install.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/administrator/language/bg-BG/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
 	<tag>bg-BG</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/administrator/language/bg-BG/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/administrator/language/bg-BG/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/api/language/bg-BG/install.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/api/language/bg-BG/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
 	<tag>bg-BG</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/api/language/bg-BG/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/api/language/bg-BG/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/language/bg-BG/install.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/language/bg-BG/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
 	<tag>bg-BG</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/language/bg-BG/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/language/bg-BG/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Български (bg-BG)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/bg-BG/pkg_bg-BG.xml b/joomla_v5/translations/package/bg-BG/pkg_bg-BG.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Български (bg-BG) езиков пакет</name>
 	<packagename>bg-BG</packagename>
-	<version>5.0.0.1</version>
+	<version/>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Bulgaria</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_fields.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_fields.ini
@@ -82,6 +82,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Opsiynau Arddangos"
 COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Gofynnol"
 COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Maes wedi ei gadw"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_BOTH="Gwnewch yn chwiliadwy a'i ychwanegu fel tacsonomi"
+COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DESC="Rhybudd: Pan fydd 'Gwneud yn chwiliadwy' wedi ei ddewis, bydd cynnwys y maes yn cael ei fynegeio gyda hawliau gweld yr eitem gynnwys. Gall hyn arwain at ddatgelu gwybodaeth yn annisgwyl."
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DONT="Peidiwch a gwneud yn chwiliadwy"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_LABEL="Mynegai Chwilio"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_SEARCHABLE="Gwnewch yn chwiliadwy"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/pkg_cy-GB.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/pkg_cy-GB.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB) Language Pack</name>
 	<packagename>cy-GB</packagename>
-	<version>5.0.0.1</version>
+	<version/>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/com_fields.ini b/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/com_fields.ini
@@ -58,6 +58,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Visningsmuligheder"
 COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Krævet"
 COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Feltet er gemt"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_BOTH="Gør søgbar og tilføj som taksonomi"
+COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DESC="Advarsel: Når 'Gør søgbar' er valgt, så vil indhold fra feltet blive indekseret med visningsrettighederne for indholdselementet. Dette kan føre til utilsigtet afsløring af information."
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DONT="Gør ikke søgbar"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_LABEL="Søgeindeks"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_SEARCHABLE="Gør søgbar"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/install.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
 	<tag>da-DK</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/administrator/language/da-DK/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/api/language/da-DK/install.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/api/language/da-DK/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
 	<tag>da-DK</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/api/language/da-DK/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/api/language/da-DK/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/language/da-DK/install.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/language/da-DK/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
 	<tag>da-DK</tag>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/language/da-DK/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/language/da-DK/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Dansk (da-DK)</name>
-	<version>5.0.0</version>
+	<version>5.0.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/da-DK/pkg_da-DK.xml b/joomla_v5/translations/package/da-DK/pkg_da-DK.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Danish (da-DK) language pack</name>
 	<packagename>da-DK</packagename>
-	<version>5.0.0.1</version>
+	<version>5.0.1.1</version>
 	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Danish Translation Team (Transl.: Ronny Buelund)</author>
 	<authorEmail>[email protected]</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_banners.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_banners.ini
@@ -90,7 +90,7 @@ COM_BANNERS_FIELD_COMPRESSED_LABEL="Συμπίεση"
 COM_BANNERS_FIELD_CONTACT_LABEL="Όνομα υπευθύνου"
 COM_BANNERS_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο Συντάκτη"
 COM_BANNERS_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Δημιουργήθηκε από"
-COM_BANNERS_FIELD_CREATED_LABEL="Ημερομηνία Δημιουργίας"
+COM_BANNERS_FIELD_CREATED_LABEL="Ημ. Δημιουργίας"
 COM_BANNERS_FIELD_CUSTOMCODE_LABEL="Προσαρμοσμένος Κώδικας"
 COM_BANNERS_FIELD_EMAIL_LABEL="Διεύθυνση Επαφής"
 COM_BANNERS_FIELD_EXTRAINFO_LABEL="Πρόσθετες Πληροφορίες"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_contact.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_contact.ini
@@ -53,7 +53,7 @@ COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="Εικονική κάρτα (vCard)"
 COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_LABEL="Κατηγορία επαφής"
 COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Λίστα επιλογής επαφής"
 COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο Συντάκτη"
-COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Ημερομηνία Δημιουργίας"
+COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Ημ. Δημιουργίας"
 COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Αποστολή Αντίγραφου στον Αποστολέα"
 COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Προβολή Φόρμας Επαφής"
 COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_LABEL="Προσαρμοσμένο Εικονίδιο Διεύθυνσης"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_content.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_content.ini
@@ -61,7 +61,7 @@ COM_CONTENT_FIELD_BROWSER_PAGE_TITLE_LABEL="Τίτλος Σελίδας Προγ
 COM_CONTENT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Να επιτρέπεται αποκλεισμός αυτοματισμών (Captcha) κατά την υποβολή"
 COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Ψευδώνυμο Συντάκτη"
 COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Δημιουργήθηκε από"
-COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Ημερομηνία Δημιουργίας"
+COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Ημ. Δημιουργίας"
 COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DOWN_LABEL="Τέλος Προτεινόμενων"
 COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_UP_LABEL="Έναρξη Προτεινόμενων"
 COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="Εικόνα πλήρους άρθρου"
@@ -111,7 +111,7 @@ COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_LABEL="Αναζήτηση Άρθρων"
 COM_CONTENT_FORM_TITLE_EDIT="Επεξεργασία Άρθρου"
 COM_CONTENT_FORM_TITLE_NEW="Νέο Άρθρο"
 COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="Συσχέτιση"
-COM_CONTENT_HEADING_DATE_CREATED="Ημερομηνία δημιουργίας"
+COM_CONTENT_HEADING_DATE_CREATED="Ημ. δημιουργίας"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_MODIFIED="Ημερομηνία τροποποίησης"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_DOWN="Λήξης Δημοσίευσης"
 COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_UP="Έναρξη Δημοσίευσης"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_content.sys.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_content.sys.ini
@@ -29,7 +29,7 @@ COM_CONTENT_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Κατάλογος Κατηγορίων
 COM_CONTENT_CATEGORY_VIEW_FEATURED_DESC="Εμφανίζει όλα τα προτεινόμενα άρθρα από μία ή πολλές κατηγορίες με διάταξη σελίδας μίας ή περισσοτέρων στηλών."
 COM_CONTENT_CONTENT_TYPE_ARTICLE="Άρθρο"
 COM_CONTENT_CONTENT_TYPE_CATEGORY="Κατηγορία Άρθρου"
-COM_CONTENT_FEATURED="Προτεινόμενο Άρθρο"
+COM_CONTENT_FEATURED="Προτεινόμενο"
 COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_DESC="Προβάλει μια λίστα των κύριων άρθρων."
 COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_OPTION="Προεπιλεγμένο"
 COM_CONTENT_FEATURED_VIEW_DEFAULT_TITLE="Προτεινόμενα Άρθρα"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_fields.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_fields.ini
@@ -48,7 +48,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Το πεδίο αποσύρθηκε"
 COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d πεδία αποσύρθηκαν"
 COM_FIELDS_FIELD_NOTE_LABEL="Σημείωση"
 COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_BADGE="Μόνο σε δευτερεύουσες φόρμες"
-COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Χρήση Μόνο σε δευτερεύουσα φόρμα"
+COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Χρήση μόνο σε υποφόρμα"
 COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_DESC="Το Υποκατάστατο Κείμενο που θα εμφανιστεί εντός του πεδίου ως υπόδειξη στον χρήστη για την απαιτούμενη εισαγωγή."
 COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_LABEL="Υποκατάστατο"
 COM_FIELDS_FIELD_PREFIX_LABEL="Πρόθεμα"
@@ -58,6 +58,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Επιλογές εμφάνισης"
 COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Υποχρεωτικό"
 COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Το πεδίο αποθηκεύτηκε"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_BOTH="Κάντε το αναζητήσιμο και προσθέστε το στην ταξινόμηση"
+COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DESC="Προειδοποίηση: Όταν επιλέγεται το 'Να είναι αναζητήσιμο', το περιεχόμενο του πεδίου ευρετηριάζεται με τα δικαιώματα εμφάνισης του στοιχείου περιεχομένου. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητη κοινοποίηση πληροφοριών."
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DONT="Να μην είναι αναζητήσιμο"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_LABEL="Ευρετήριο Αναζήτησης"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_SEARCHABLE="Να είναι αναζητήσιμο"
@@ -72,7 +73,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_TYPE_LABEL="Είδος"
 COM_FIELDS_FIELD_USE_GLOBAL="Χρήση από Plugin"
 COM_FIELDS_FIELD_VALUE_RENDER_CLASS_DESC="Η κλάση της τιμής του πεδίου στην έξοδο."
 COM_FIELDS_FIELD_VALUE_RENDER_CLASS_LABEL="Κλάση Σελίδας"
-COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Χρήση Μόνο σε δευτερεύουσα φόρμα"
+COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Χρήση μόνο σε υποφόρμα"
 COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_DESC="Αναζήτηση στο πεδίο Όνομα, Τίτλος ή Σημείωση. Πρόθεμα με Α/Α: για αναζήτηση στο πεδίο Α/Α. Πρόθεμα με ΣΥΝΤΑΚΤΗ: για αναζήτηση στο πεδίο συντάκτης."
 COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_LABEL="Πεδία Αναζήτησης"
 COM_FIELDS_FIELDS_TABLE_CAPTION="Πεδία"
@@ -96,7 +97,7 @@ COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_LABEL="Ομάδες Πεδίων Αναζήτη
 COM_FIELDS_GROUPS_TABLE_CAPTION="Ομάδες πεδίων"
 COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_FIELD="Το Πεδίο πρέπει να έχει Τίτλο."
 COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_GROUP="Η ομάδα πεδίων πρέπει να έχει τίτλο."
-COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="Θα πρέπει να δημιουργήσετε βασικά πεδία πριν δημιουργήσετε ένα πεδίο δευτερεύουσας φόρμας."
+COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="Είναι απαραίτητο να δημιουργήσετε τα βασικά πεδία πριν δημιουργήσετε ένα πεδίο υποφόρμας φόρμας."
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM="Χρήση Μόνο σε δευτερεύουσες φόρμες"
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_ANY="Οποιαδήποτε Φόρμα"
 COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_SUBFORM="Μόνο στην Υποφόρμα"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_installer.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_installer.ini
@@ -241,7 +241,7 @@ COM_INSTALLER_TYPE_NONAPPLICABLE="Μ/Δ"
 COM_INSTALLER_TYPE_PACKAGE="Πακέτο"
 COM_INSTALLER_TYPE_PLUGIN="Πρόσθετο"
 COM_INSTALLER_TYPE_TEMPLATE="Πρότυπο"
-COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_COMPONENT="Η εφαρμογή"
+COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_COMPONENT="εφαρμογή"
 COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_FILE="Το αρχείο"
 COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGE="γλώσσα"
 COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGEPACKAGE="πακέτο γλώσσας"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_languages.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_languages.ini
@@ -26,8 +26,8 @@ COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="Email Συντάκτη"
 COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_ASC="Email Συντάκτη αύξουσα"
 COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_DESC="Email Συντάκτη φθίνουσα"
 COM_LANGUAGES_HEADING_DATE="Ημερομηνία"
-COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_ASC="Ημερομηνία με αύξουσα ταξινόμηση"
-COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_DESC="Ημερομηνία με φθίνουσα ταξινόμηση"
+COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_ASC="Ημερομηνία αύξουσα"
+COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_DESC="Ημερομηνία φθίνουσα"
 COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="Προεπιλεγμένο"
 COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_ASC="Προεπιλεγμένο αύξουσα"
 COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_DESC="Προεπιλεγμένο φθίνουσα"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_media.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_media.ini
@@ -70,7 +70,7 @@ COM_MEDIA_FOLDERS="Φάκελοι Πολυμέσων"
 COM_MEDIA_FOLDER_NAME="Όνομα φακέλου"
 COM_MEDIA_INCREASE_GRID="Αύξηση μεγέθους πλέγματος"
 COM_MEDIA_MANAGE_ITEM="Διαχείριση Στοιχείου: %s"
-COM_MEDIA_MEDIA_DATE_CREATED="Ημερομηνία δημιουργίας"
+COM_MEDIA_MEDIA_DATE_CREATED="Ημ. δημιουργίας"
 COM_MEDIA_MEDIA_DATE_MODIFIED="Ημερομηνία τροποποίησης"
 COM_MEDIA_MEDIA_DIMENSION="Διαστάσεις"
 COM_MEDIA_MEDIA_EXTENSION="Επέκταση"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_modules.ini b/joomla_v5/translations/package/el-GR/administrator/language/el-GR/com_modules.ini
@@ -189,7 +189,7 @@ COM_MODULES_SELECT_MODULE="Επιλέξτε ένθεμα, %s"
 COM_MODULES_SUBITEMS="Υπο-στοιχεία"
 COM_MODULES_TABLE_CAPTION="Ενθέματα"
 COM_MODULES_TYPE_CHOOSE="Επιλέξτε Είδος Ενθέματος"
-COM_MODULES_TYPE_OR_SELECT_POSITION="Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε μια θέση"
+COM_MODULES_TYPE_OR_SELECT_POSITION="Πληκτρολογήστε ή επιλέξτε θέση"
 COM_MODULES_XML_DESCRIPTION="Εφαρμογή για τη διαχείριση ενθεμάτων στην περιοχή διαχείρισης."
 
 JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_MODULES="Οι αλλαγές ισχύουν μόνο για αυτή την εφαρμογή.<br><em><strong>Κληρονομούμενη</strong></em> σημαίνει πως εφαρμόζονται τα δικαιώματα πρόσβασης που ορίστηκαν στις γενικές ρυθμίσεις ή στη γονική ομάδα.<br><em><strong>Απαγορεύεται</strong></em> υπερισχύει και σημαίνει πως ανεξάρτητα με τη γενική ρύθμιση ή τις ρυθμίσεις γονικής ομάδας, η ομάδα που επεξεργάζεστε δεν μπορεί να πραγματοποιήσει αυτή την ενέργεια σε αυτή την εφαρμογή.<br><em> <strong>Επιτρέπεται</strong></em> σημαίνει ότι η ομάδα που επεξεργάζεστε μπορεί πραγματοποιήσει αυτή την ενέργεια σε αυτή την εφαρμογή, αλλά εάν έρχεται σε αντίθεση με τις γενικές ρυθμίσεις ή τις γονικές ρυθμίσεις δεν θα έχει καμία επίδραση." ; Alternate language strings for the rules form field