chore: Allow dependency rustworkx 0.14.x

Pipfile

@@ -83,7 +83,7 @@ yarl = ">=1.9.1,<2.0.0"
 openai = "<1.0.0"  # it comes with a couple of changes a different dependencies, needs separate testing
 spdx-tools = ">=0.8.0,<0.9.0"
 license-expression = ">=30.1.0,<31.0.0"
-rustworkx = ">=0.13.0,<0.14.0"
+rustworkx = ">=0.13.0,<0.15.0"
 pydantic = ">=2.0.0,<3.0.0"
 botocore = "==1.34.25"
 urllib3 = "*"