Test if multiple prefixes for the same IRI persist in a namespace manager

Test if multiple prefixes for the same IRI persist in a namespace manager #3476