RUM-6897: Fix scrolling issue & Add DrawableCopier interface for drawable copying for image wireframe

[ambushwork]

What does this PR do?

In Session Replay, we need to copy the drawable in case of any GC or modifying original resource issue.
However each mappers have slightly different way of copying the drawable, for example in most of case it's enough to just copy the drawable like :

originalDrawable.constantState?.newDrawable(resources)

But in some mappers like SwtichMapper we need to append the tint list and the drawable state.

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests (unit, integration, e2e)
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)

[jonathanmos]

LGTM!

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 87.91209% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 70.30%. Comparing base (b68f6b3) to head (73490b8).
Report is 3 commits behind head on release/2.15.0.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...lay/internal/recorder/mapper/SwitchCompatMapper.kt	79.17%	10 Missing ⚠️
...ternal/recorder/resources/DefaultDrawableCopier.kt	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                 @@
##           release/2.15.0    #2354      +/-   ##
==================================================
- Coverage           70.33%   70.30%   -0.03%     
==================================================
  Files                 740      741       +1     
  Lines               27633    27646      +13     
  Branches             4628     4628              
==================================================
+ Hits                19434    19435       +1     
- Misses               6903     6917      +14     
+ Partials             1296     1294       -2     

Files with missing lines	Coverage Δ
...replay/internal/recorder/mapper/ImageViewMapper.kt	97.22% <100.00%> (+5.12%)	⬆️
.../recorder/resources/DefaultImageWireframeHelper.kt	95.33% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
...ay/internal/recorder/resources/ResourceResolver.kt	95.24% <100.00%> (-1.88%)	⬇️
...order/mapper/BaseAsyncBackgroundWireframeMapper.kt	94.74% <100.00%> (-0.26%)	⬇️
...ndroid/sessionreplay/utils/ImageWireframeHelper.kt	66.67% <100.00%> (+6.67%)	⬆️
...ternal/recorder/resources/DefaultDrawableCopier.kt	50.00% <50.00%> (ø)
...lay/internal/recorder/mapper/SwitchCompatMapper.kt	88.24% <79.17%> (-4.22%)	⬇️

... and 26 files with indirect coverage changes