Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'zbycz:master' into master
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
orl0pl authored May 6, 2023
2 parents 49781f3 + 24eef98 commit fb6991c
Showing 1 changed file with 11 additions and 9 deletions.
20 changes: 11 additions & 9 deletions src/locales/fr.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,13 @@ export default {
loading: 'Chargement',
error: 'Erreur',
close_panel: 'Fermer cet onglet',
webgl_error: `Oups, cette carte requiert l’utilisation de WebGL.<br /><br />Si votre appareil est compatible, essayez d’utiliser la dernière version de votre navigateur.`,
webgl_error: `Oups, cette carte requiert l’utilisation de WebGL.<br /><br />
Si votre appareil est compatible, essayez d’utiliser la dernière version de votre navigateur ou activez simplement WebGL :
<ul><li>dans <a href="https://otechworld.com/webgl-in-firefox/">Firefox, Librewolf</a>
<li>dans <a href="https://www.geeksforgeeks.org/how-to-enable-webgl-on-chrome/">Chrome, Chromium, Brave, Edge</a></ul>`,
darkmode_auto: 'Mode sombre : auto',
darkmode_on: 'Mode sombre : activé',
darkmode_off: 'Mode sombre : désactivé',

'install.button': 'Installer l’application',
'install.tabs_aria_label': 'Choisir la plateforme',
Expand Down Expand Up @@ -64,7 +70,7 @@ export default {
'featurepanel.feature_description_osm': '__type__ dans OpenStreetMap',
'featurepanel.feature_description_point': 'Coordonnées',
'featurepanel.show_objects_around': 'Montrer les éléments voisins',
'featurepanel.uncertain_image': 'Ceci est l’image la plus proche et peut représenter un élément différent..',
'featurepanel.uncertain_image': 'Ceci est l’image la plus proche et peut représenter un élément différent.',
'featurepanel.inline_edit_title': 'Modifier',
'featurepanel.objects_around': 'Éléments voisins',

Expand Down Expand Up @@ -110,17 +116,13 @@ export default {
'editdialog.info_edit': `Votre modificitation sera directement enregistrée sur OpenStreetMap. Veuillez,
seulement entrer des informations de sources sûres. Il est interdit
de copier des données sous Copyright (ex : Google Maps). <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/How_We_Map">Plus d’informations</a>`,
'editdialog.info_note': `Votre demande sera traitée par des bénévoles OpenStreetMap. Vous
pouvez ajouter une note supplémentaire ou ou apporter des détails.
Il est recommandé d’accompagner votre contribution par un lien vers une source d’information (internet,
photo, etc.).`,
'editdialog.info_note': `Votre demande sera traitée par des bénévoles OpenStreetMap. Vous pouvez ajouter une note supplémentaire ou ou apporter des détails.
Il est recommandé d’accompagner votre contribution par un lien vers une source d’information (internet, photo, etc.).`,
'editdialog.other_tags': 'Autres attributs (Propriétés)',
'editdialog.other_tags.new_key': 'Nouvelle clé',
'editdialog.other_tags.add': 'Ajouter une novuelle clé',
'editdialog.other_tags.will_be_deleted': 'sera supprimée',
'editdialog.other_tags.info': `Les attributs décrivent
les éléments selon un format défini. Vous trouverez l’intégralité
des attributs sur le <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features">wiki OpenStreetMap</a>.`,
'editdialog.other_tags.info': `Les attributs décrivent les éléments selon un format défini. Vous trouverez l’intégralité des attributs sur le <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features">wiki OpenStreetMap</a>.`,

'editsuccess.close_button': 'Fermer',
'editsuccess.note.heading': 'Merci de votre contribution !',
Expand Down

0 comments on commit fb6991c

Please sign in to comment.