Add into for controlled zone monitoring funcs

README-zh-tw.md

@@ -26,18 +26,20 @@
    <a href="https://flask.palletsprojects.com/en/3.0.x/">
       <img src="https://img.shields.io/badge/flask-3.0.3-blue?logo=flask" alt="Flask 3.0.3">
    </a>
-   <a href="https://docs.pytest.org/en/8.2.x/">
-      <img src="https://img.shields.io/badge/pytest-8.2.2-blue?logo=pytest" alt="pytest 8.2.2">
+   <a href="https://docs.pytest.org/en/latest/">
+      <img src="https://img.shields.io/badge/pytest-8.3.1-blue?logo=pytest" alt="pytest 8.3.1">
    </a>
 </div>
 
 <br>
 
 "建築工地危險檢測系統" 是一款旨在提升建築工地安全的人工智慧工具。利用 YOLOv8 模型進行物體偵測，此系統能夠辨識潛在的危險，例如未戴安全帽的工人、未穿安全背心的工人、靠近機具的工人以及靠近車輛的工人。系統採用後處理演算法來提升偵測的準確性。設計用於實時環境部署，能夠即時分析並發出警報以應對偵測到的危險。
 
-此外，系統可透過網頁界面即時整合AI辨識結果，或使用LINE通知傳送訊息與現場即時影像進行提醒通知。
+一個新開發的功能允許系統使用安全錐畫出多邊形，以定義管制區並計算這些區域內的人數。如果有人進入這些管制區域，系統將發送通知。
 
-###### TODO: 支援Messenger、WeChat、WhatsApp、Telegram通知。
+此外，系統可以通過網頁介面即時整合 AI 辨識結果，或使用 LINE、Messenger、微信和 Telegram 推播通知來發送訊息和現場即時影像，以便及時發出警報和提醒。
+
+###### TODO: 支援WhatsApp通知。
 
 <br>
 <br>

README.md

@@ -26,18 +26,20 @@
    <a href="https://flask.palletsprojects.com/en/3.0.x/">
       <img src="https://img.shields.io/badge/flask-3.0.3-blue?logo=flask" alt="Flask 3.0.3">
    </a>
-   <a href="https://docs.pytest.org/en/8.2.x/">
-      <img src="https://img.shields.io/badge/pytest-8.2.2-blue?logo=pytest" alt="pytest 8.2.2">
+   <a href="https://docs.pytest.org/en/latest/">
+      <img src="https://img.shields.io/badge/pytest-8.3.1-blue?logo=pytest" alt="pytest 8.3.1">
    </a>
 </div>
 
 <br>
 
 "Construction-Hazard-Detection" is an AI-driven tool aimed at enhancing safety on construction sites. Utilising the YOLOv8 model for object detection, this system identifies potential hazards such as workers without helmets, workers without safety vests, workers in close proximity to machinery, and workers near vehicles. Post-processing algorithms are employed to enhance the accuracy of the detections. The system is designed for deployment in real-time environments, providing immediate analysis and alerts for detected hazards.
 
-Additionally, the system can integrate AI recognition results in real-time through a web interface or use LINE notifications to send messages and real-time on-site images for prompt alerts and reminders.
+A newly developed feature allows the system to use safety cones to draw polygons, defining controlled zones and calculating the number of people within these zones. Notifications can be sent if people enter these controlled areas.
 
-###### TODO: add supports for messenger, wechat, whatsapp, telegram notification.
+Additionally, the system can integrate AI recognition results in real-time through a web interface or use LINE, Messenger, WeChat, and Telegram notifications to send messages and real-time on-site images for prompt alerts and reminders.
+
+###### TODO: Add supports for WhatsApp notification.
 
 <br>
 <br>