issue-2421: added volume tag which forces user write buffer copying to our internal buffers to avoid writing different data to different replicas of the same volume in case of concurrent buffer modifications by the client

issue-2421: added volume tag which forces user write buffer copying to our internal buffers to avoid writing different data to different replicas of the same volume in case of concurrent buffer modifications by the client #6548