-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
The default log directory has been moved to the standard application …
…directory.
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
22 additions
and
16 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Micro Hosts Editor 1.4\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 10:26+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 10:29+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-22 13:55+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 13:56+0200\n" | ||
"Last-Translator: Vitaly <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: EasyCoding Team\n" | ||
"Language: ru\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n" | ||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" | ||
"X-Poedit-Basepath: ../../..\n" | ||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" | ||
|
@@ -158,14 +158,18 @@ msgstr "" | |
"для каждой версии отдельно." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:68 | ||
msgid "Logs -- ``%LOCALAPPDATA%\\mhed\\logs``." | ||
msgstr "Журналы работы -- ``%LOCALAPPDATA%\\mhed\\logs``." | ||
msgid "All other data files -- ``%APPDATA%\\Micro Hosts Editor``." | ||
msgstr "Все остальные файлы -- ``%APPDATA%\\Micro Hosts Editor``." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:74 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:70 | ||
msgid "Logs -- ``%APPDATA%\\Micro Hosts Editor\\logs``." | ||
msgstr "Журналы работы -- ``%APPDATA%\\Micro Hosts Editor\\logs``." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:76 | ||
msgid "Uninstalling program" | ||
msgstr "Удаление программы" | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:76 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:78 | ||
msgid "" | ||
"If you want to uninstall Micro Hosts Editor from your compuler, use " | ||
"**Start** -- **Settings** -- **Apps** -- **Apps & features** -- **Micro " | ||
|
@@ -175,7 +179,7 @@ msgstr "" | |
"через **Пуск** -- **Параметры** -- **Приложения** -- **Приложения и " | ||
"возможности** -- **Micro Hosts Editor** -- **Удалить**." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:78 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:80 | ||
msgid "" | ||
"Uninstaller will automatically remove all program files, shortcuts, registry " | ||
"entries, but will save created by user :ref:`data files <gs-datafiles>`. You " | ||
|
@@ -186,33 +190,33 @@ msgstr "" | |
"решите когда-нибудь переустановить её. Эти :ref:`файлы <gs-datafiles>` вы " | ||
"можете удалить вручную." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:84 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:86 | ||
msgid "Mono issues" | ||
msgstr "Проблемы с Mono" | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:86 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:88 | ||
msgid "" | ||
"When running under Mono, the program may crash on start with the following " | ||
"error:" | ||
msgstr "" | ||
"При запуске программы с использованием Mono, может произойти падение со " | ||
"следующей ошибкой:" | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:93 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:95 | ||
msgid "" | ||
"This is a known `upstream issue <https://github.com/mono/mono/" | ||
"issues/21630>`__." | ||
msgstr "" | ||
"Это `известная проблема <https://github.com/mono/mono/issues/21630>`__." | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:95 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:97 | ||
msgid "" | ||
"It can be trivially workarounded by editing the ``mhed.exe.config`` file and " | ||
"removing the following lines:" | ||
msgstr "" | ||
"Её достаточно просто решить, открыв в текстовом редакторе файл ``mhed.exe." | ||
"config`` и удалив следующие строки:" | ||
|
||
#: ../../source/getting-started.rst:103 | ||
#: ../../source/getting-started.rst:105 | ||
msgid "The next launch will be successful." | ||
msgstr "Следующий запуск будет успешным." |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters