chore: remove console version from bug template (#3300)

Minor tweak.
Fixes #3299

## Checklist

- [ ] Title matches [Winglang's style guide](https://www.winglang.io/contributing/start-here/pull_requests#how-are-pull-request-titles-formatted)
- [ ] Description explains motivation and solution
- [ ] Tests added (always)
- [ ] Docs updated (only required for features)
- [ ] Added `pr/e2e-full` label if this feature requires end-to-end testing

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the [Monada Contribution License](https://www.winglang.io/terms-and-policies/contribution-license.html)*.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -70,12 +70,6 @@ body:
     label: "Wing Version"
     placeholder: "wing --version"
 
-- type: input
-  id: console-version
-  attributes:
-    label: "Wing Console Version"
-    placeholder: "Wing Console > About Wing Console (if relevant)"
-
 - type: input
   id: node
   attributes: