Add new translations

wagtail_localize/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,12 +6,13 @@
 # Amós Oviedo <[email protected]>, 2022
 # José Luis <[email protected]>, 2022
 # X Bello <[email protected]>, 2022
+# Antoni Aloy <[email protected]>, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: X Bello <[email protected]>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/es/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: es\n"
@@ -159,6 +160,10 @@ msgstr "Traducir esta página"
 msgid "Translation of %(instance)s into %(locale)s"
 msgstr "Traducción de %(instance)s a %(locale)s"
 
+#, python-format
+msgid "Editing %(object_type)s %(title)s"
+msgstr "Editando %(object_type)s%(title)s"
+
 msgid "Submit"
 msgstr "Enviar"
 

wagtail_localize/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Loic Teixeira, 2022\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/fr/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "The {model_name} '{object}' was successfully submitted for translation into "
 "{locales}"
 msgstr ""
-"Le {model_name} '{object}' a été soumis avec succès pour traduction en "
+"Le {model_name} « {object} » a été soumis avec succès pour traduction en "
 "{locales}"
 
 msgid "Up to date"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 "le point de synchroniser les changements suivants :"
 
 msgid "Page '{}' has been converted into an alias."
-msgstr "La page « {}' » a été convertie en un alias."
+msgstr "La page « {} » a été convertie en un alias."
 
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 
 #, python-brace-format
 msgid "Published '{object}' in {locale}."
-msgstr "'{object}' a été publié(e) en {locale}."
+msgstr "« {object} » a été publié(e) en {locale}."
 
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -290,7 +290,8 @@ msgid ""
 "The page '{page_title}' was successfully submitted for translation into "
 "{locales}"
 msgstr ""
-"La page '{page_title}' a été soumise avec succès pour traduction en {locales}"
+"La page « {page_title} » a été soumise avec succès pour traduction en "
+"{locales}"
 
 msgid "Publish immediately"
 msgstr "Publier immédiatement"
@@ -307,21 +308,21 @@ msgstr "Mettre à jour les traductions existantes"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Successfully updated translations for '{object}'"
-msgstr "Les traductions ont été mises à jour avec succès pour '{object}'"
+msgstr "Les traductions ont été mises à jour avec succès pour « {object} »"
 
 msgid "Sync translated pages"
 msgstr "Synchroniser les pages traduites"
 
 #, python-format
 msgid "Translate '%(title)s'"
-msgstr "Traduire '%(title)s'"
+msgstr "Traduire « %(title)s »"
 
 msgid "Sync translated snippets"
-msgstr "Synchroniser les blocs traduits"
+msgstr "Synchroniser les fragments traduits"
 
 #, python-format
 msgid "Sync translations of '%(title)s'"
-msgstr "Synchroniser les traductions de '%(title)s'"
+msgstr "Synchroniser les traductions de « %(title)s »"
 
 msgid "Convert to alias page"
 msgstr "Convertir en alias"

wagtail_localize/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: X Bello <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/gl/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 msgid "Download XLSX"
-msgstr "Baixar XLSX"
+msgstr "Descargar XLSX"
 
 msgid "Download CSV"
 msgstr "Descargar CSV"

wagtail_localize/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Istvan Farkas <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "hu/)\n"
@@ -156,6 +156,10 @@ msgstr "Oldal lefordítása"
 msgid "Translation of %(instance)s into %(locale)s"
 msgstr "%(instance)s fordítása %(locale)s nyelvre"
 
+#, python-format
+msgid "Editing %(object_type)s %(title)s"
+msgstr "%(title)s %(object_type)s szerkesztése"
+
 msgid "Submit"
 msgstr "Beküldés"
 

wagtail_localize/locale/is_IS/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 #
 # Translators:
-# Arnar Tumi Þorsteinsson <[email protected]>, 2022
 # saevarom <[email protected]>, 2022
+# Arnar Tumi Þorsteinsson <[email protected]>, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: saevarom <[email protected]>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Arnar Tumi Þorsteinsson <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Icelandic (Iceland) (https://www.transifex.com/torchbox/"
 "teams/8009/is_IS/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,6 +151,10 @@ msgstr "Þýða þessa síðu"
 msgid "Translation of %(instance)s into %(locale)s"
 msgstr "Þýðing á %(instance)s í %(locale)s"
 
+#, python-format
+msgid "Editing %(object_type)s %(title)s"
+msgstr "Breyti %(object_type)s %(title)s"
+
 msgid "Submit"
 msgstr "Senda"
 

wagtail_localize/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,12 +1,13 @@
 #
 # Translators:
 # Myagmarjav Enkhbileg <[email protected]>, 2022
+# Soft Exim, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg <[email protected]>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Soft Exim, 2022\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "mn/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +23,20 @@ msgstr "Хадгалах"
 msgid "Delete"
 msgstr "Устгах"
 
+msgid "Download XLSX"
+msgstr "XLSX-р татах"
+
 msgid "Download CSV"
 msgstr "CSV татах"
 
+msgid "Go back"
+msgstr "Буцах"
+
 msgid "Status"
 msgstr "Төрөл"
 
 msgid "Content"
 msgstr "Контент"
+
+msgid "Select all"
+msgstr "Бүгдийг сонгох"

wagtail_localize/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2,10 +2,11 @@
 # Translators:
 # Delgermurun Purevkhuuu <[email protected]>, 2021
 # Myagmarjav Enkhbileg <[email protected]>, 2021
+# Soft Exim, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Soft Exim, 2022\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "mn/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid "Edit this page"
 msgstr "Энэ хуудсыг засах"
 
 msgid "Live"
-msgstr "Нийтлэгдсэн"
+msgstr "Шууд"
 
 msgid "Lock"
 msgstr "Түгжих"
@@ -57,5 +58,8 @@ msgstr "Урдчилж харах"
 msgid "Save"
 msgstr "Хадгалах"
 
+msgid "Unlock"
+msgstr "Түгжээг тайлах"
+
 msgid "Unpublish"
 msgstr "Нийтлэхгүй байх"

wagtail_localize/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # Eugene <[email protected]>, 2021
 # Alexey Trofimov <[email protected]>, 2021
-# Влад <[email protected]>, 2022
 # sergeybe <[email protected]>, 2022
 # Sergey Mazanov <[email protected]>, 2022
 # Tatsiana Tsygan <[email protected]>, 2022
+# Влад <[email protected]>, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Tatsiana Tsygan <art.tatsiana@gmail.com>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Влад <integration.into.society@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/ru/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ru\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr "Фиктивный переводчик"
 msgid "Translate"
 msgstr "Перевести"
 
+#, python-format
+msgid "Sync translated %(model_name)s"
+msgstr "Синхронизировать переводы %(model_name)s"
+
 msgid "Saving…"
 msgstr "Сохранение..."
 
@@ -153,6 +157,10 @@ msgstr "Перевести эту страницу"
 msgid "Translation of %(instance)s into %(locale)s"
 msgstr "Перевод с %(instance)s на %(locale)s"
 
+#, python-format
+msgid "Editing %(object_type)s %(title)s"
+msgstr "Редактировать %(object_type)s %(title)s"
+
 msgid "Submit"
 msgstr "Отправить"
 
@@ -192,6 +200,9 @@ msgstr ""
 "Дата последней синхронизации: %(last_sync_date)s. Вы собираетесь "
 "синхронизировать следующее:"
 
+msgid "Page '{}' has been converted into an alias."
+msgstr "Страница '{}' преобразована в псевдоним."
+
 msgid "Content"
 msgstr "Содержимое"
 

wagtail_localize/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,15 +1,15 @@
 #
 # Translators:
-# Andrej, 2022
 # Mitja Pagon <[email protected]>, 2022
 # Matej Stavanja <[email protected]>, 2022
 # andrej55 <[email protected]>, 2022
+# Andrej Marsetič, 2022
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: andrej55 <[email protected]>, 2022\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-17 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrej Marsetič, 2022\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
 "sl/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,6 +120,9 @@ msgstr "Prevajanje je bilo znova zagnano."
 msgid "Please upload a valid PO file."
 msgstr "Naložite veljavno PO datoteko."
 
+msgid "Successfully imported translations from PO File."
+msgstr "Prevodi so bili uspešno uvoženi iz datoteke PO."
+
 msgid "Source title"
 msgstr "Naslov izvirnika"
 
@@ -144,6 +147,9 @@ msgstr "Prevedi stran"
 msgid "Publish immediately"
 msgstr "Objavi takoj"
 
+msgid "Update existing translations"
+msgstr "Posodobite obstoječe prevode"
+
 msgid "Sync translated pages"
 msgstr "Sinhroniziraj prevedene strani"