[std-map] add more general visitor for map types, fix non-default-constructible types

[std-map] add more general visitor for map types, fix non-default-constructible types #1216