Bump google.golang.org/grpc from 1.64.0 to 1.65.0 (#1168)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.64.0 to 1.65.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.64.0...v1.65.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.27.0
 	golang.org/x/time v0.5.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240617180043-68d350f18fd4
-	google.golang.org/grpc v1.64.1
+	google.golang.org/grpc v1.65.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
@@ -58,6 +58,7 @@ require (
 
 require (
 	bitbucket.org/creachadair/shell v0.0.8 // indirect
+	cel.dev/expr v0.15.0 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.115.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth v0.5.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.2 // indirect
@@ -127,11 +128,11 @@ require (
 	github.com/buildkite/go-pipeline v0.3.2 // indirect
 	github.com/buildkite/interpolate v0.0.0-20200526001904-07f35b4ae251 // indirect
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589 // indirect
 	github.com/clbanning/mxj/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.7 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240318125728-8a4994d93e50 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b // indirect
 	github.com/cockroachdb/cockroach-go/v2 v2.3.5 // indirect
 	github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.14.3 // indirect

go.sum

@@ -1,5 +1,7 @@
 bitbucket.org/creachadair/shell v0.0.8 h1:3yM6JcAfaGWzjzcCamTblzSIWXm/YSs0PFGIzBm2HTo=
 bitbucket.org/creachadair/shell v0.0.8/go.mod h1:vINzudofoUXZSJ5tREgpy+Etyjsag3ait5WOWImEVZ0=
+cel.dev/expr v0.15.0 h1:O1jzfJCQBfL5BFoYktaxwIhuttaQPsVWerH9/EEKx0w=
+cel.dev/expr v0.15.0/go.mod h1:TRSuuV7DlVCE/uwv5QbAiW/v8l5O8C4eEPHeu7gf7Sg=
 chainguard.dev/exitdir v0.0.1 h1:gYH0OCCE5mbHKNTkTzmeqX2pa8f7txAcTeNLmoOZGGE=
 chainguard.dev/exitdir v0.0.1/go.mod h1:qs/nTdekhJH7TvwwOsY+dyJW8jXVowlaqTsi/i23SbY=
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
@@ -808,8 +810,9 @@ github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 h1:iKLQ0xPNFxR/2hzXZMr
 github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1/go.mod h1:4T9NM4+4Vw91VeyqjLS6ao50K5bOcLKN6Q42XnYaRYw=
 github.com/cespare/xxhash v1.1.0/go.mod h1:XrSqR1VqqWfGrhpAt58auRo0WTKS1nRRg3ghfAqPWnc=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
-github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 h1:DC2CZ1Ep5Y4k3ZQ899DldepgrayRUGE6BBZ/cd9Cj44=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
+github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589 h1:krfRl01rzPzxSxyLyrChD+U+MzsBXbm0OwYYB67uF+4=
 github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589/go.mod h1:OuDyvmLnMCwa2ep4Jkm6nyA0ocJuZlGyk2gGseVzERM=
 github.com/chzyer/logex v1.1.10/go.mod h1:+Ywpsq7O8HXn0nuIou7OrIPyXbp3wmkHB+jjWRnGsAI=
@@ -835,8 +838,8 @@ github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20211011173535-cb28da3451f1/go.mod h1:eXthEFrGJvWH
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20220314180256-7f1daf1720fc/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230105202645-06c439db220b/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230607035331-e9ce68804cb4/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240318125728-8a4994d93e50 h1:DBmgJDC9dTfkVyGgipamEh2BpGYxScCH1TOF1LL1cXc=
-github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240318125728-8a4994d93e50/go.mod h1:5e1+Vvlzido69INQaVO6d87Qn543Xr6nooe9Kz7oBFM=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b h1:ga8SEFjZ60pxLcmhnThWgvH2wg8376yUJmPhEH4H3kw=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
 github.com/cockroachdb/apd v1.1.0 h1:3LFP3629v+1aKXU5Q37mxmRxX/pIu1nijXydLShEq5I=
 github.com/cockroachdb/apd v1.1.0/go.mod h1:8Sl8LxpKi29FqWXR16WEFZRNSz3SoPzUzeMeY4+DwBQ=
 github.com/cockroachdb/apd/v3 v3.2.1 h1:U+8j7t0axsIgvQUqthuNm82HIrYXodOV2iWLWtEaIwg=
@@ -2330,8 +2333,8 @@ google.golang.org/grpc v1.52.3/go.mod h1:pu6fVzoFb+NBYNAvQL08ic+lvB2IojljRYuun5v
 google.golang.org/grpc v1.53.0/go.mod h1:OnIrk0ipVdj4N5d9IUoFUx72/VlD7+jUsHwZgwSMQpw=
 google.golang.org/grpc v1.54.0/go.mod h1:PUSEXI6iWghWaB6lXM4knEgpJNu2qUcKfDtNci3EC2g=
 google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
-google.golang.org/grpc v1.64.1 h1:LKtvyfbX3UGVPFcGqJ9ItpVWW6oN/2XqTxfAnwRRXiA=
-google.golang.org/grpc v1.64.1/go.mod h1:hiQF4LFZelK2WKaP6W0L92zGHtiQdZxk8CrSdvyjeP0=
+google.golang.org/grpc v1.65.0 h1:bs/cUb4lp1G5iImFFd3u5ixQzweKizoZJAwBNLR42lc=
+google.golang.org/grpc v1.65.0/go.mod h1:WgYC2ypjlB0EiQi6wdKixMqukr6lBc0Vo+oOgjrM5ZQ=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=