Fix: sidebar links to queue if there are queued txs

[katspaugh]

What it solves

Resolves #2352

How this PR fixes it

The /transactions route will now redirect to either /transactions/history or /transactions/queue if the queue is not empty.

[github-actions]

Branch preview

✅ Deploy successful!

https://queue_redirect--walletweb.review-wallet-web.5afe.dev

[github-actions]

ESLint Summary View Full Report

Annotations are provided inline on the Files Changed tab. You can also see all annotations that were generated on the annotations page.

Type	Occurrences	Fixable
Errors	0	0
Warnings	0	0
Ignored	0	N/A

• Result: ✅ success
• Annotations: 0 total

---

^{Report generated by eslint-plus-action}

[usame-algan]

Have we considered how we can measure the success of this change? I think it could be confusing if the same button has 2 different behaviours without the user knowing i.e. expecting to go to the history but ending up in the queue and vice versa especially if both pages look very similar it could slow the user down more.

[katspaugh]

Valid point, @usame-algan.
@kirkkonen what do you think?

[schmanu]

Should we add a small unit test, that checks that this rerouting will trigger?
Otherwise it's one of the small features that might get lost in a refactor.

Other than that this looks good and I'll already approve :)

[github-actions]

ESLint Summary View Full Report

Annotations are provided inline on the Files Changed tab. You can also see all annotations that were generated on the annotations page.

Type	Occurrences	Fixable
Errors	0	0
Warnings	0	0
Ignored	0	N/A

• Result: ✅ success
• Annotations: 0 total

---

^{Report generated by eslint-plus-action}

[francovenica]

The main feature works fine, the redirection to queue when there is a tx there works fine, to the history tab otherwise.

There is an issue with GA tho. Now visiting the tx history or queue triggers the /transaction/history or /queue event, but also there is an event for just "/transaction".
In Stg env only the /transaction/history or /queue shows:

[katspaugh]

@francovenica I've made the sidebar link itself change to either queue or history, so there won't be a /transaction event anymore.

[francovenica]

Yeah, only 1 call for /history or /queue.

Looks good to me.