qdl-COTR-positions.ipynb: Fix issue #2 by v4 and p6 updates

Smooth metals by ema(). Use groupfun() to normalize.

NEW Appendix 1 gives an algorithmic summary in a few lines of code.

NEW Appendix 2 visualizes the chronological joint path of the
positions indicators for bonds and equities by color heat map.