Update to 1.55

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Polish translation of DirectAdmin skin pack "Enhanced".
 
-* wersja DA: **1.54**
+* wersja DA: **1.55**
 * kodowanie: **UTF-8**
 * autor: **Tomasz Regdos (regdos.com)**
 * licencja: **GPL**

pl/admin/create_reseller.html

@@ -47,3 +47,4 @@
 LANG_LOGIN_KEYS=Klucze logowania
 LANG_HOME_DIR=Katalog domowy
 LANG_LOCATION_FOR_THIS_ACCOUNT=Lokalizacja tego konta
+LANG_RENAME=Zmień nazwę

pl/internal/command.txt

@@ -328,7 +328,7 @@
 328=Musisz poczekać przynajmniej %d minut pomiędzy aktualizacjami.<br>Zostało Ci %d:%.2d.
 329=Nie można zaktualizować zużycia dysku
 330=Twoje zużycie dysku zostało zaktualizowane
-331=Adres e-Mail został zmieniony na %s
+331=Adres e-mail został zmieniony na %s
 332=Twoja nazwa została zmieniona na %s
 333=Język został zmieniony na %s
 334=Szablon został zainstalowany
@@ -454,7 +454,7 @@
 454=Nie można wyświetlić ustawień domeny
 455=<br><b>*** UWAGA ***</b><br>Planujesz usunąć konto Administratora lub Resellera do którego są przypisane konta Użytkownków w liczbie %d.<br>W przypadku kontynuowania wszystkie konta Użytkowników wraz z powiązanymi stronami internetowymi, kontami pocztowymi, wiadomościami e-mail i innymi rzeczami nie wymienionymi tutaj zostaną również usunięte.
 456=Subdomena została utworzona
-457=Dostarczenia Email
+457=Dostarczenia e-mail
 458=%sZwiększ tymczasowo transfer
 459=%sZapisz zmiany%s
 460=Nie można zmienić tymczasowego zwiększenia transferu
@@ -479,7 +479,7 @@
 479=Błędny limit listów e-mail
 480=Musi być dodatnią liczbą całkowitą
 481= / Dzień
-482=Nie można zmienić adresu E-mail systemu wiadomości
+482=Nie można zmienić adresu e-mail systemu wiadomości
 483=Policzone
 484=Pop
 485=Imap
@@ -568,7 +568,7 @@
 568=Kody zdrapki
 569=%s usunięto
 570=Zaufane ciastko zostało wyczyszczone
-571=Wyślij listy E-mail
+571=Wyślij listy e-mail
 572=%sZapisz serwery nazw%s
 573=Wystąpił błąd podczas zapisywania serwerów nazw
 574=Serwery nazw zostały zapisane
@@ -601,11 +601,26 @@
 601=Sprawdź, czy aktualne oprogramowanie jest prawidłowe
 602=Licencja zweryfikowana
 603=Problem z weryfikacją licencji
-604=Zaktualizowano E-Mail
+604=Zaktualizowano e-mail
 605=Potwierdź rezultat na  <a href="%s">Stronie DirectAdmin</a>
 606=Awstats
 607=%sZapisz %s
 608=Włączone
 609=Wyłączone
 610=Ustawienia Awstats zostały zmienione
 611=Powód zawieszenia
+612=Dostosowanie wyłączone
+613=SSH nie jest włączone
+614=Utworzono klucz SSH
+615=Wystąpił błąd podczas tworzenia klucza SSH
+616=Wystąpił błąd podczas autoryzacji klucza SSH
+617=Autoryzowano klucz SSH
+618=Usunięto konta e-mail
+619=Wystąpił błąd podczas usuwania klucza SSH
+620=Usunięto klucz SSH
+621=Klucze globalne
+622=Wystąił błąd podczas ustawiania klucza globalnego
+623=Wystąił błąd podczas zmiany klucza globalnego
+624=Zmienino klucz SSH
+625=Domyślnie
+626=Uwaga dotycząca limitu

pl/internal/command_texts.txt

@@ -76,3 +76,4 @@
 76=Monitor Procesów Serwera
 77=Pluginy (wtyczki) Administratora
 78=Monitor ataków Brute Force
+79=Klucze SSH

pl/internal/domain.txt

@@ -37,3 +37,4 @@
 37=Włączona
 38=Wyłączona
 39=Wyłączone
+40=Błąd odczytu %s: %s

pl/internal/email.txt

@@ -213,3 +213,7 @@
 213=Adres IP ostatniego logowania: %s
 214=Hasło zostało zmienione: %s
 215=Hasło zmieniono z adresu IP: %s
+216=Usunięto przekierowanie %s@%s ponieważ nie było odbiorców.
+217=Przekierowanie %s nie może wskazywać na siebie
+218=Przekierowanie zawiera znak local_part_suffix: '%s' co oznacza, że wszystko po nim zostanie zignorowane, a przekierowanie nigdy się nie dopasuje.
+219=Błąd zapisu %s

pl/internal/filemanager.txt

@@ -84,3 +84,4 @@
 85=Przesłany plik nie jest prawidłowy
 86=Wyjście skryptu
 87=Hasło musi mieć więcej niż %d znaków
+88=Maksymalna liczba plików na liście (%d). Dalsze wyniki nie będą wyświetlane.

pl/internal/redirect.txt

@@ -18,3 +18,10 @@
 18=Nie możesz użyc IP dla nazwy domeny
 19=Bład odczytu pliku konfiguracynjego domeny
 20=IP w pliku konfiguracyjnym domeny (%s) jest błędny.
+21=Lokalna poczta
+22=Tak
+23=Nie
+24=Lokalna poczta
+25=Zdalna poczta
+26=Ustaw wybrane na
+27=Wskaźnik '%s' nie należy do ciebie.

pl/internal/sshd.txt

@@ -0,0 +1,48 @@
+1=Nie można ustawić powłoki
+2=Użytkownik został pomyślnie dodany do pliku konfiguracyjnego SSH
+3=Nie można znaleźć użytkownika '%s'
+4=Nie można otworzyć %s do odczytu
+5=Nieprawidłowy typ klucza: '%s'
+6=Nieprawidłowy rozmiar klucza: '%s'
+7=Podane hasłą nie pasują do siebie
+8=Niepoprawne hasło
+9=Nie mogę znaleźć %s
+10=%s jest linkiem
+11=%s nie jest katalogiem
+12=Wystąpił błąd podczas utworzenia %s
+13=Niepoprawne id RSA. Użyj znaków: a-zA-Z0-9
+14=Niepoprawny komentarz RSA
+15=%s już istnieje. Ustaw ovewrite=yes żeby wymusić nadpisanie
+16=Wystąpił błąd podczas usuwania %s: %s
+17=Niepoprawny klucz RSA
+18=Błąd parsowania. Sprawdź logi.
+19=Typ musi być albo 'wklej' albo 'id'
+20=Pusta zmienna %s
+21=Nie mogę znaleźć klucza o id
+22=Klucz już istnieje dzięki dopasowaniu odcisku
+23=Nie można otworzyć %s do dołączenia
+24=Nie wybrano kluczy
+25=Wystąpił błąd podczas odczytu %s
+26=Wystąpił błąd podczas zapisu %s
+27=Globalne klucze ssh nie są dostępne dla Użytkowników
+28=Nieprawidłowa nazwa lub wartość klucza: %s=%s
+29=Musisz wybrać dokładnie jeden klucz
+30=Komentarz
+31=Odcisk
+32=Typ
+33=Rozmiar
+34=Opcje
+35=Wybierz
+36=Niepoprawny odcisk
+37=Opcja '%s' została już ustawiona
+38=Autoryzacja
+39=ID klucza
+40=Użytkownicy
+41=Wszyscy Użytkownicy
+42=Wszyscy Użytkownicy oprócz wybranych Użytkowników
+43=Wybrani Użytkownicy
+44=Włączono
+45=Tak
+46=Nie
+47=Klucze globalne
+48=Nowy klucz został utworzony, ale wystąpił problem podczas autoryzacji

pl/internal/ssl.txt

@@ -63,3 +63,4 @@
 63=Uwaga: poprzednia konfiguracja Let's Encrypt jest wciąż ustawiona na odnowienie za %d dni.
 64=Jeśli nie chcesz nadpisać bieżącego certyfikatu, wyłącz automatyczne odnawianie.
 65=Wyłącz automatyczne odnawianie
+66=Domena już przetwarza żądanie SSL. Pozwól, aby to się skończyło przed wprowadzeniem innych zmian.

pl/internal/ticket.txt

@@ -56,3 +56,4 @@
 56=Niepoprawne delete_messages_days lub delete_tickets_days. Jest za duże.  Max = 
 57=Nie można odczytać pliku konfiguracji Systemu Wiadomości
 58=Nie można zapisać konfiguracji Systemu Wiadomości
+59=Wyjście skryptu

pl/lf_standard.html

@@ -65,3 +65,4 @@
 LANG_USERS=Użytkownicy
 LANG_USERNAME=Nazwa użytkownika
 LANG_WEBMAIL=Webmail
+LANG_SSH_KEYS=Klucze SSH

pl/user/modify_domain.html

@@ -10,3 +10,6 @@
 LANG_SELECT_IP_TO_ADD=Wybierz IP do dodania
 LANG_ADD_DNS_RECORDS=Dodaj rekord DNS dla tego IP
 LANG_ADD_IP=Dodaj IP
+LANG_FORCE_SSL_REDIRECT=Wymuś SSL z przekierowaniem https
+LANG_POINTERS_WWW_REDIRECT=Przekierowania www
+LANG_REDIRECT_TO=Przekieruj do

pl/user/ssh_keys.html

@@ -0,0 +1,16 @@
+LANG_AUTH_KEYS=Klucze autoryzujące
+LANG_PUB_KEYS=Klucze publiczne
+LANG_CREATE_SSH_KEY=Utwóz klucz SSH
+LANG_AUTHORIZE=Autoryzuj
+LANG_KEY_ID=ID klucza
+LANG_FILENAME_OF_NEW_KEY=nazwa pliku nowego klucza
+LANG_COMMENT=Komentarz
+LANG_DESCRIPTOR_FOR_KEY=Deskryptor klucza
+LANG_KEY_SIZE=Rozmiar klucza
+LANG_PASSWORD=Hasło
+LANG_PASSWORD_AGAIN=Podaj ponownie hasło
+LANG_OPTIONAL_PASSWORD=Opcjonalne hasło
+LANG_REPEAT_PASSWORD=Powtórz hasło
+LANG_CREATE=Utwórz
+LANG_PASTE_AUTH_KEY=Wklej klucz autoryzujący
+LANG_EDIT_AUTH_KEY=Edytuj klucz autoryzujący

pl/user/ssl.html

@@ -39,3 +39,4 @@
 LANG_LE_DISABLE_AUTORENEW=Wyłącz automatyczne odnawianie
 LANG_CERTIFICATE_HOSTS=Hosty certyfikatu
 LANG_CERTIFICATE_EXPIRY=Data wygaśnięcia certyfikatu
+LANG_FORCE_SSL_REDIRECT=Wymuś SSL z przekierowaniem https