Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

refactor(l10n): New Crowdin translations to review and merge #2015

Merged
merged 3 commits into from
Jun 7, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: quiz-anthropocene\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-29 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 14:06\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 16:00\n"
"Last-Translator: Didier Quirin <[email protected]>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -975,7 +975,7 @@ msgid "All the questions "
msgstr "Toutes les questions "

msgid "If you want to <strong>reply</strong> to one of the comments above, click on <strong>View</strong>."
msgstr ""
msgstr "Si vous voulez <strong>répondre</strong> à l'un des commentaires ci-dessus, cliquez sur <strong>Voir</strong>."

msgid "You are the <strong>author</strong> of this quiz"
msgstr "Vous êtes <strong>l'auteur</strong> de ce quiz"
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions locale/it/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: quiz-anthropocene\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-29 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 14:06\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 19:32\n"
"Last-Translator: Didier Quirin <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
Expand Down Expand Up @@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "Nuovo collaboratore! <i>{user_name}</i>"

#, python-brace-format
msgid "Last week stats: {question_answer_count} questions answered, {quiz_answer_count} quizs completed, {comment_count} new comments"
msgstr ""
msgstr "Statistiche dell'ultima settimana: {question_answer_count} domande completate, {quiz_answer_count} quiz completati, {comment_count} nuovi commenti"

#, python-brace-format
msgid "Last month stats: {question_answer_count} questions answered, {quiz_answer_count} quizs completed, {comment_count} new comments"
msgstr ""
msgstr "Statistiche dell'ultimo mese: {question_answer_count} domande completate, {quiz_answer_count} quiz completati, {comment_count} nuovi commenti"

msgid "Language(s)"
msgstr "Lingua(e)"
Expand All @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Category(s)"
msgstr "Categoria(e)"

msgid "Tag(s)"
msgstr "Etichetta(i)"
msgstr "Tag(s)"

msgid "Author(s)"
msgstr "Autore/i"
Expand Down Expand Up @@ -975,7 +975,7 @@ msgid "All the questions "
msgstr "Tutte le domande "

msgid "If you want to <strong>reply</strong> to one of the comments above, click on <strong>View</strong>."
msgstr ""
msgstr "Se vuoi che <strong>risponda</strong> a uno dei commenti di cui sopra, clicca su <strong>View</strong>."

msgid "You are the <strong>author</strong> of this quiz"
msgstr "Sei l'autore <strong></strong> di questo quiz"
Expand Down
Loading