New translations django.po (Italian)

locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: quiz-anthropocene\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-29 15:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 14:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-29 16:00\n"
 "Last-Translator: Didier Quirin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: it\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgid "All the questions "
 msgstr "Tutte le domande "
 
 msgid "If you want to <strong>reply</strong> to one of the comments above, click on <strong>View</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Se vuoi che <strong>risponda</strong> a uno dei commenti di cui sopra, clicca su <strong>View</strong>."
 
 msgid "You are the <strong>author</strong> of this quiz"
 msgstr "Sei l'autore <strong></strong> di questo quiz"