TLS-reference-guide-review-follow-up

Advanced review

Reverting some unwanted changes

Apply suggestions from code review

Feedback from the peer review.

Co-authored-by: Jiri Herrmann <[email protected]>

Co-authored-by: Jan Martiska <[email protected]>