Add tests

[nickdrozd]

Type of Changes

	Type
✓	🧪 Tests

Description

Add tests for open issues #9668, #9815, #8893, #9941, #9642, and #9689. Some are false negatives and some are false positives.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 95.80%. Comparing base (8630cfd) to head (5f57434).
Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #9981   +/-   ##
=======================================
  Coverage   95.80%   95.80%           
=======================================
  Files         174      174           
  Lines       18940    18940           
=======================================
  Hits        18146    18146           
  Misses        794      794           

[Pierre-Sassoulas]

LGTM, do you mind cleaning up the commit tree, look like something we would want to rebase and not squash. (Also you can add the tests / 🧪 in the MR template if you want :) )

[nickdrozd]

I can fix up the commits, but it will require rerunning all the tests to update their output. Could you merge #9982 first so I can run Pytest?