New translations en_en.ts (Portuguese, Brazilian)

punesemu · Jul 20, 2024 · 860b1cd · 860b1cd
1 parent 182af40
commit 860b1cd
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/src/gui/designer/translations/pt_BR.ts b/src/gui/designer/translations/pt_BR.ts
@@ -771,27 +771,27 @@
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Mode On/Off</source>
-      <translation>Modo Retroceder Ativado/Desativado</translation>
+      <translation>Modo Rebobinar Ligado/Desligado</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Step Backward</source>
-      <translation>Retroceder um Frame</translation>
+      <translation>Retroceder um Passo pra Trás</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Step Forward</source>
       <translation>Avançar um Frame</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Fast Forward</source>
-      <translation>Avançar Rápido</translation>
+      <translation>Retroceder o Avanço Rápido</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Play</source>
-      <translation>Reproduzir Rebobinação</translation>
+      <translation>Retroceder a Reprodução</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Pause</source>
-      <translation>Pausar Rebobinação</translation>
+      <translation>Retroceder a Pausa</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Rewind Fast Backward</source>