fix: Fix incorrect (eq|ne)_missing on List/Array types

[nameexhaustion]

Regression causing eq/ne_missing to incorrectly give NULL when comparing NULLs instead of True/False

Fixes #19153

Adds

• test_eq_lists_arrays for == / !=
• test_eq_missing_lists_arrays_19153 for eq_missing / ne_missing

---

Tests are parametrized to test both lists and arrays

[nameexhaustion]

cc @coastalwhite

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 79.80%. Comparing base (ee9bafb) to head (b5ef773).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #19155      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   79.78%   79.80%   +0.02%     
==========================================
  Files        1531     1531              
  Lines      208449   208461      +12     
  Branches     2913     2913              
==========================================
+ Hits       166317   166370      +53     
+ Misses      41581    41540      -41     
  Partials      551      551              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[coastalwhite]

I agree with the bug fix but the test adjustments I am not sure about.

[coastalwhite]

LGTM

[adamreeve]

Thanks for the quick fix!