Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Brazilian Portuguese translations #6292

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
205 changes: 205 additions & 0 deletions packages/volto-slate/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/volto.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,205 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plone\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-20T12:45:09.681Z\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Érico Andrei <[email protected]>\n"
"Language-Team: Plone i18n <[email protected]>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language-Code: en\n"
"Language-Name: English\n"
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
"Domain: volto\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

# defaultMessage: Add link
#: editor/plugins/Link/index
msgid "Add link"
msgstr "Adicionar link"

# defaultMessage: An error has occurred while editing "{name}" field. We have been notified and we are looking into it. Please save your work and retry. If the issue persists please contact the site administrator.
#: widgets/HtmlSlateWidget
#, fuzzy
msgid "An error has occurred while editing \"{name}\" field. We have been notified and we are looking into it. Please save your work and retry. If the issue persists please contact the site administrator."
msgstr "Ocorreu um erro ao editar o campo \"{name}\". Fomos notificados e estamos analisando o problema. Salve seu trabalho e tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador do site."

# defaultMessage: An error has occurred while rendering "{name}" field. We have been notified and we are looking into it. If the issue persists please contact the site administrator.
#: widgets/RichTextWidgetView
#, fuzzy
msgid "An error has occurred while rendering \"{name}\" field. We have been notified and we are looking into it. If the issue persists please contact the site administrator."
msgstr "Ocorreu um erro ao renderizar o campo \"{name}\". Fomos notificados e estamos analisando o problema. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador do site."

# defaultMessage: Bottom
#: blocks/Table/TableBlockEdit
msgid "Bottom"
msgstr "Base"

# defaultMessage: Center
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Centro"

# defaultMessage: Delete col
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Delete col"
msgstr "Excluir coluna"

# defaultMessage: Delete row
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Delete row"
msgstr "Excluir linha"

# defaultMessage: Delete table
#: editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Delete table"
msgstr "Excluir tabela"

# defaultMessage: Divide each row into separate cells
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Divide each row into separate cells"
msgstr "Dividir cada linha em células separadas"

# defaultMessage: Edit element
#: elementEditor/messages
#, fuzzy
msgid "Edit element"
msgstr "Editar elemento"

# defaultMessage: Edit link
#: editor/plugins/AdvancedLink/index editor/plugins/Link/index
#, fuzzy
msgid "Edit link"
msgstr "Editar link"

# defaultMessage: Fixed width table cells
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Fixed width table cells"
msgstr "Células de tabela de largura fixa"

# defaultMessage: Hide headers
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Hide headers"
msgstr "Ocultar cabeçalhos"

# defaultMessage: Insert col after
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Insert col after"
msgstr "Inserir coluna após"

# defaultMessage: Insert col before
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Insert col before"
msgstr "Inserir coluna antes"

# defaultMessage: Insert row after
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Insert row after"
msgstr "Inserir linha após"

# defaultMessage: Insert row before
#: blocks/Table/TableBlockEdit editor/plugins/Table/index
#, fuzzy
msgid "Insert row before"
msgstr "Inserir linha antes"

# defaultMessage: Left
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

# defaultMessage: Make the table compact
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Make the table compact"
msgstr "Compactar a tabela"

# defaultMessage: Make the table sortable
#: blocks/Table/TableBlockEdit
msgid "Make the table sortable"
msgstr "Tornar a tabela ordenável"

# defaultMessage: Middle
#: blocks/Table/TableBlockEdit
msgid "Middle"
msgstr "Meio"

# defaultMessage: No matching blocks
#: blocks/Text/SlashMenu
#, fuzzy
msgid "No matching blocks"
msgstr "Não há blocos correspondentes"

# defaultMessage: Reduce complexity
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Reduce complexity"
msgstr "Reduzir complexidade"

# defaultMessage: Remove element
#: elementEditor/messages
#, fuzzy
msgid "Remove element"
msgstr "Remover elemento"

# defaultMessage: Remove link
#: editor/plugins/AdvancedLink/index
#, fuzzy
msgid "Remove link"
msgstr "Remover link"

# defaultMessage: Right
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Right"
msgstr "Direita"

# defaultMessage: Stripe alternate rows with color
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Stripe alternate rows with color"
msgstr "Alternar cores das linhas"

# defaultMessage: Table
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Table"
msgstr "Tabela"

# defaultMessage: Table color inverted
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Table color inverted"
msgstr "Cor da tabela invertida"

# defaultMessage: Top
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "Topo"

# defaultMessage: Type text…
#: blocks/Text/DefaultTextBlockEditor blocks/Text/DetachedTextBlockEditor
#, fuzzy
msgid "Type text…"
msgstr "Digite texto…"

# defaultMessage: Visible only in view mode
#: blocks/Table/TableBlockEdit
#, fuzzy
msgid "Visible only in view mode"
msgstr "Visível apenas no modo de visualização"
1 change: 1 addition & 0 deletions packages/volto-slate/news/+update_pt_br.feature
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Update Brazilian Portuguese translations [@ericof]
Loading
Loading