Migrate to buf schema v2 and move api related tasks to dedicated Makefile for PMM v3 #8763

	name: Update

	on:
	push:
	branches:
	- main
	- v3
	- pmm-*
	tags:
	- v[0-9]+.[0-9]+.[0-9]+*
	pull_request:
	paths-ignore:
	- "admin/**"
	- "agent/**"
	- "api-tests/**"
	- "cli-tests/**"
	- "docs/**"
	- "managed/**"
	- "qan-api2/**"
	- "vmproxy/**"
	- "ui/**"

	jobs:
	build:
	name: Build
	if: false

	strategy:
	fail-fast: false
	matrix:
	image:
	- perconalab/pmm-server:3-dev-latest # latest development version

	env:
	PMM_SERVER_IMAGE: ${{ matrix.image }}

	runs-on: ubuntu-22.04

	defaults:
	run:
	working-directory: ${{ github.workspace }}/update

	steps:
	- name: Check out code
	uses: actions/checkout@v4

	- name: Docker Up
	run: docker compose up -d

	- name: Install dev tools in container
	run: docker exec pmm-update-server /root/go/src/github.com/percona/pmm/update/.devcontainer/install-dev-tools.sh

	- name: Run install
	run: docker exec pmm-update-server make -C /root/go/src/github.com/percona/pmm/update install

	- name: Run license check and ansible checks
	run: docker exec pmm-update-server make -C /root/go/src/github.com/percona/pmm/update check

	- name: Run tests
	run: docker exec pmm-update-server make -C /root/go/src/github.com/percona/pmm/update test-race

	- name: Run with race detector and collect coverage information
	run: docker exec pmm-update-server make -C /root/go/src/github.com/percona/pmm/update run-race-cover RUN_FLAGS='-debug -check'

	- name: Upload coverage results
	uses: codecov/codecov-action@v4
	with:
	file: cover.out
	flags: update
	fail_ci_if_error: false
	token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}

Provide feedback