Assets in pool with native can be used in query_weight_to_asset_fee

Assets in pool with native can be used in query_weight_to_asset_fee #32819