chore: New Crowdin updates (#8759)

locales/zh-CN.json

@@ -33,7 +33,7 @@
   "The yield booster multiplier will be updated based on the latest staking conditions.": "收益助推器倍数将根据您的最新质押状态自动更新。",
   "CAKE has been harvested to the farm booster contract and will be automatically sent to your wallet upon the next harvest.": "CAKE 已被收割到农场助推器合约，下次收割时将被自动发送到您的钱包。",
   "Connect wallet to activate yield booster": "连接钱包以激活收益助推器",
-  "Boost": "Boost",
+  "Boost": "加权",
   "Continue Staking": "继续质押",
   "Active": "区间内",
   "Successfully submitted!": "Successfully submitted!",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "Every person can only commit a limited amount, but may expect a higher return per token committed.": "每个人都可以仅提交有限金额，但是提交的每种代币可能获得较高的回报。",
   "You didn’t participate in this sale!": "您未参与此销售！",
   "Max. token entry": "最大代币输入",
-  "Max. CAKE entry": "最大 CAKE 输入",
+  "Max. CAKE entry": "最多可投入 CAKE 数量",
   "Activate your Profile": "激活您的个人资料",
   "You’ll need an active PancakeSwap Profile to take part in an IFO!": "您需要激活 Pancakeswap 个人资料才能参与 IFO 活动！",
   "Profile Active!": "个人资料已激活！",
@@ -290,7 +290,7 @@
   "Show History": "显示历史记录",
   "Welcome!": "欢迎！",
   "Once you enter a position, you cannot cancel or adjust it.": "输入后，您将无法取消或调整头寸。",
-  "Max. Committed": "最大提交金额",
+  "Max. Committed": "已投入最大参与金额",
   "Total committed:": "总提交金额：",
   "Additional fee:": "附加费用：",
   "Earned since your last action": "自上次操作以来赚取",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "Commit": "提交",
   "Funds to raise:": "预计筹集资金：",
   "Price per %symbol%:": "每个 %symbol% 的价格：",
-  "Price per %symbol% with fee:": "每个 %symbol% 的价格和费用：",
+  "Price per %symbol% with fee:": "每个 %symbol% 的价格加费用：",
   "Achievement": "成就",
   "What staking APR can I get from liquid staking?": "透过流动权益质押，我可以获得多少的质押 APR ？",
   "Post-merge, the APR is hovering at around 3-5% for Ethereum validators. For wBETH, the daily APR is published by the Binance Earn team": "以太坊网路合并后，以太坊验证者的年化利率在 3-5% 左右徘徊。wBETH 的每日 APR 由 Binance Earn 团队发布",
@@ -529,7 +529,7 @@
   "Your %symbol% RECLAIMED": "您的 %symbol% 已收回",
   "Your %symbol% TO RECLAIM": "您的 %symbol% 待收回",
   "%symbol% received": "已接收 %symbol%",
-  "%symbol% to receive": "%symbol% 待接收",
+  "%symbol% to receive": "%symbol% 待收取",
   "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your": "由于价格变动过大或代币内置转账费用（抽税），此兑换将不会成功。尝试提高您的",
   "slippage tolerance.": "滑点上限。",
   "Eggscellent! Celebrating Syrup Storm winning the Easter Battle!": "漂亮的蛋！让我们赢得复活节战争来庆祝糖浆风暴！",
@@ -1418,7 +1418,7 @@
   "Lock CAKE in the CAKE pool": "在 CAKE 糖浆池中锁定 CAKE",
   "How does the number of iCAKE calculated?": "iCAKE 数量是如何计算的？",
   "Learn more about iCAKE": "详细了解 iCAKE",
-  "For the basic sale, Max CAKE entry is capped by minimum between your average CAKE balance in the iCAKE, or the pool’s hard cap. To increase the max entry, Stake more CAKE into the iCAKE": "对于基础销售，最大 CAKE 输入的上限为您在 iCAKE 中的平均 CAKE 余额和糖浆池的硬上限这两者中的较小值。要增加最大输入，请在 iCAKE 中质押更多 CAKE",
+  "For the basic sale, Max CAKE entry is capped by minimum between your average CAKE balance in the iCAKE, or the pool’s hard cap. To increase the max entry, Stake more CAKE into the iCAKE": "基础销售中，CAKE 最高可投入上限为您 iCAKE 的平均 CAKE 数值，和池子的固定上限这两者中取较小值。要提高可投入的最大数量，请质押更多 CAKE 以提高 iCAKE 数值。",
   "You don’t have any iCAKE available for IFO public sale.": "您没有任何可用于 IFO 公开销售的 iCAKE。",
   "Sale Finished!": "销售已结束！",
   "Start in": "倒计时：",
@@ -1488,7 +1488,7 @@
   "Old Farms": "旧农场",
   "Please note that this is the old BTT token, which has been swapped to the new BTT tokens in the following ratio:": "请注意，这是旧 BTT 代币，已按以下比例兑换成新 BTT 代币：",
   "This pool was misconfigured. Please unstake your tokens from it, emergencyWithdraw method will be used. Your tokens will be returned to your wallet, however rewards will not be harvested.": "此糖浆池配置错误。请从中取消质押您的代币，将使用 emergencyWithdraw 方法。您的代币将退回您的钱包，但不会收割奖励。",
-  "For the private sale, each eligible participant will be able to commit any amount of CAKE up to the maximum commit limit, which is published along with the IFO voting proposal.": "私有销售，符合条件的参与者都能提交0-最大限额之间任意数量的CAKE。限额于每回 IFO 投票提案揭露。",
+  "For the private sale, each eligible participant will be able to commit any amount of CAKE up to the maximum commit limit, which is published along with the IFO voting proposal.": "私有销售中，符合条件的参与者都能提交 0 至最大限额之间任意数量的 CAKE。限额于每回 IFO 投票提案揭露。",
   "Meet any one of the following requirements to be eligible.": "满足以下任何一项要求即可获得资格。",
   "You are eligible to participate in this Private Sale!": "您有资格参与此私有销售！",
   "Meet any one of the requirements to join:": "满足任何一项要求即可加入：",
@@ -1708,7 +1708,7 @@
   "$80,000 in Prizes with Tokens and NFTs!": "80,000 美元奖金，以及代币和 NFT！",
   "In addition to token prizes there are NFT rewards (estimated worth of ~$40,000 at the time of writing):": "除了代币奖金之外，还有 NFT 奖励（在撰写本文时估计价值约为 40,000 美元）：",
   "Auction Hosting Ends": "拍卖托管结束",
-  "For the public sale, Max CAKE entry is capped by": "对于公开发售，CAKE 提交的上限为",
+  "For the public sale, Max CAKE entry is capped by": "公开销售中，CAKE 的投入上限为",
   "the number of iCAKE.": "iCAKE 数量。",
   "Lock more CAKE for longer durations to increase the maximum number of CAKE you can commit to the sale.": "锁定更多 CAKE 以及延长锁仓持续时间，以提高您可以投入至公有销售的最大 CAKE 数量。",
   "No vesting token to claim.": "没有可以领取的已释放代币。",
@@ -2083,7 +2083,7 @@
   "Expired Order": "过期订单",
   "To provide stable estimates, APR figures are calculated once per day on the farm page. For real time APR, please visit the": "为了提供稳定的估计，每天都会在农场页面上计算一次 APR 数据。如需实时 APR，请访问",
   "Info Page": "信息页面",
-  "Participated in the %title% IFO by committing above the minimum required amount": "通过承诺超过最低所需金额参与 %title% IFO",
+  "Participated in the %title% IFO by committing above the minimum required amount": "在 %title% IFO 中投入超过最低参与金额",
   "We have recently rebased multipliers by a factor of 10, this is only a visual change and does not affect the amount of CAKE each farm receives.": "我们最近将权重设定为原本的 10 倍，不过，这只是看起来好像变大了，实际并不会影响每个农场分配到的 CAKE 数量。",
   "Launch App": "启动应用",
   "Sort Title A-Z": "排序标题 A-Z",
@@ -2876,12 +2876,12 @@
   "Gauges Voting": "Gauges Voting",
   "Number of Gauges to Vote": "Number of Gauges to Vote",
   "Check Gauges": "查看 Gauges",
-  "Farm Boost": "Farm Boost",
+  "Farm Boost": "农场助推器",
   "Farming Boost Up To": "Farming Boost Up To",
   "Check Farms": "Check Farms",
-  "Snapshot Voting": "Snapshot Voting",
+  "Snapshot Voting": "快照投票",
   "Number of Proposals": "Number of Proposals",
-  "Check Snapshot Voting": "Check Snapshot Voting",
+  "Check Snapshot Voting": "查看快照投票",
   "Tokens Sold Through IFOs": "Tokens Sold Through IFOs",
   "Check IFOs": "Check IFOs",
   "And So Much More...": "And So Much More...",
@@ -2945,7 +2945,7 @@
   "Filter By Type": "根据类型筛选",
   "gauges": "gauges",
   "votes": "得票数",
-  "boost": "boost",
+  "boost": "加权",
   "caps": "上限",
   "Expand": "展开",
   "You are not currently voting any gauges.": "You are not currently voting any gauges.",
@@ -3074,15 +3074,15 @@
   "Claim Your Exclusive NFTs Now!": "Claim Your Exclusive NFTs Now!",
   "Calculated based average data since vault inception.": "Calculated based average data since vault inception.",
   "Note that Fees are just an estimation and may vary slightly when completing a purchase": "Note that Fees are just an estimation and may vary slightly when completing a purchase",
-  "What are the sale types? What are the differences between them?": "What are the sale types? What are the differences between them?",
-  "In the current IFO format. There are three types of sales:": "In the current IFO format. There are three types of sales:",
+  "What are the sale types? What are the differences between them?": "有哪些销售类型？ 它们之间有什么区别？",
+  "In the current IFO format. There are three types of sales:": "在目前的 IFO 形式下，一共有三种销售类型：",
   "Private Sales": "Private Sales",
   "Public Sales": "Public Sales",
   "Basic Sales": "Basic Sales",
   "There is NO requirement for participating in the Basic Sales.": "There is NO requirement for participating in the Basic Sales.",
   "To participate in Private Sales, participants will have to meet certain requirements presented on the IFO card. Each eligible participant will be able to commit any amount of CAKE up to the maximum commit limit, which is published along with the IFO voting proposal.": "To participate in Private Sales, participants will have to meet certain requirements presented on the IFO card. Each eligible participant will be able to commit any amount of CAKE up to the maximum commit limit, which is published along with the IFO voting proposal.",
   "How can I get more iCAKE?": "How can I get more iCAKE?",
-  "Your iCAKE number for each IFOs is calculated based on your veCAKE balance at the snapshot time of each IFOs. Usually the snapshot time is the end time of each IFOs. Therefore, iCAKE can varies between different IFOs.": "Your iCAKE number for each IFOs is calculated based on your veCAKE balance at the snapshot time of each IFOs. Usually the snapshot time is the end time of each IFOs. Therefore, iCAKE can varies between different IFOs.",
+  "Your iCAKE number for each IFOs is calculated based on your veCAKE balance at the snapshot time of each IFOs. Usually the snapshot time is the end time of each IFOs. Therefore, iCAKE can varies between different IFOs.": "每场 IFO 时，您的 iCAKE 数值是根据您在每场 IFO 快照时间当时持有的 veCAKE 数值计算出来的。通常，快照时间为每场 IFO 的结束时间。因此，在不同场次的 IFO 时，您的 iCAKE 数值可能会不同。",
   "To get more iCAKE, simply get more veCAKE by locking more CAKE in your veCAKE position, or extending your veCAKE position.": "To get more iCAKE, simply get more veCAKE by locking more CAKE in your veCAKE position, or extending your veCAKE position.",
   "Just remember: you need an active PancakeSwap Profile in order to participate in Private and Public Sales.": "Just remember: you need an active PancakeSwap Profile in order to participate in Private and Public Sales.",
   "There are two types of participation fee:": "There are two types of participation fee:",
@@ -3092,19 +3092,19 @@
   "You need to contribute a minimum of about 10 USD worth of CAKE to either sale. You can contribute to one or both, it doesn’t matter: only your overall contribution is counted for the achievement.": "You need to contribute a minimum of about 10 USD worth of CAKE to either sale. You can contribute to one or both, it doesn’t matter: only your overall contribution is counted for the achievement.",
   "Note that only BNB Chain IFOs are eligible for achievements.": "Note that only BNB Chain IFOs are eligible for achievements.",
   "Missed this IFO? Lock CAKE today for the next IFO, while enjoying a wide range of veCAKE benefits!": "错过了这场 IFO？今天就锁定 CAKE 为参与下一场 IFO 做准备，同时享受 veCAKE 带来的各种福利！",
-  "When the IFO sales are live, you can click “commit” to commit CAKE and buy the tokens being sold.": "When the IFO sales are live, you can click “commit” to commit CAKE and buy the tokens being sold.",
-  "You will need a separate amount of CAKE in your wallet balance to commit to the IFO sales.": "You will need a separate amount of CAKE in your wallet balance to commit to the IFO sales.",
-  "Claim your tokens": "Claim your tokens",
-  "After the IFO sales finish, you can claim any IFO tokens that you bought, and any unspent CAKE.": "After the IFO sales finish, you can claim any IFO tokens that you bought, and any unspent CAKE.",
+  "When the IFO sales are live, you can click “commit” to commit CAKE and buy the tokens being sold.": "当 IFO 销售开始时，您可以点击 “提交” 来投入 CAKE 并购买正在销售的代币。",
+  "You will need a separate amount of CAKE in your wallet balance to commit to the IFO sales.": "您需要在钱包中准备额外数量的 CAKE 来参加 IFO 销售活动。",
+  "Claim your tokens": "领取您的代币",
+  "After the IFO sales finish, you can claim any IFO tokens that you bought, and any unspent CAKE.": "IFO 销售结束后，您可以领取您购买的任何 IFO 代币以及任何未使用的 CAKE。",
   "The maximum amount of CAKE you can commit to the Public Sale equals the number of your iCAKE, which is based on your veCAKE balance at the snapshot time of each IFO. Lock more CAKE for longer durations to increase the maximum CAKE you can commit to the sale.": "您可以投入至公开销售中的最大 CAKE 数量等于您的 iCAKE 数量。iCAKE 数量由每场 IFO 快照时间时您的 veCAKE 数值来计算。锁定更多 CAKE 并延长锁仓时间，以提高可投入至公开销售的 CAKE 数量上限。",
-  "Snapshot at": "Snapshot at",
-  "The displayed iCAKE is calculated based on this snapshot time.": "The displayed iCAKE is calculated based on this snapshot time.",
+  "Snapshot at": "快照时间",
+  "The displayed iCAKE is calculated based on this snapshot time.": "这里显示的 iCAKE 数值乃根据此快照时间的数据来计算。",
   "Ratio": "转换比率",
   "Your iCAKE is calculated by applying this ratio on the number of veCAKE at the snapshot time.": "您的 iCAKE 数量，是通过将此比率应用于快照时间时的 veCAKE 数值计算得出的。",
   "Unlocks in": "解锁日期",
   "On %time%": "On %time%",
-  "You have no veCAKE at the snapshot time.": "You have no veCAKE at the snapshot time.",
-  "To participate, lock CAKE to get veCAKE. Or extend your veCAKE position beyond the snapshot time.": "To participate, lock CAKE to get veCAKE. Or extend your veCAKE position beyond the snapshot time.",
+  "You have no veCAKE at the snapshot time.": "在快照时间时，您并未持有 veCAKE 数值。",
+  "To participate, lock CAKE to get veCAKE. Or extend your veCAKE position beyond the snapshot time.": "如要参与，您需要锁定 CAKE 以取得 veCAKE，或将 veCAKE 持仓延期到快照时间之后。",
   "To participate, you need to migrate your fixed-term CAKE staking position to veCAKE.": "参与需要您将 CAKE 锁仓质押持仓迁移到 veCAKE。",
   "My iCAKE": "我的 iCAKE",
   "Your available iCAKE is calculated with the veCAKE balance at the snapshot time, multiplied by a fixed ratio.": "您拥有的 iCAKE 数量是根据快照时间时的 veCAKE 数值乘以一个固定转换比率来计算的。",