[Automated] Update translations from Crowdin

_locales/af/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Kon nie die groep bywerk nie",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "Jy het nie toestemming om ander se boodskappe te verwyder nie",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Skrap Boodskap] other [Skrap Boodskappe]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Is jy seker jy wil hierdie boodskap skrap?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Boodskap verwyder] other [Boodskappe verwyder]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Hierdie boodskap is verwyder",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Hierdie boodskap is op hierdie toestel verwyder",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "Skrap op al my toestelle",
   "deleteMessageEveryone": "Skrap vir Almal",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Kon nie boodskap uitvee nie] other [Kon nie boodskappe uitvee nie]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe skrap?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe net van hierdie toestel verwyder?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Is jy seker jy wil hierdie boodskappe vir almal verwyder?",
   "deleting": "Skrap...",

_locales/ar/messages.json

@@ -273,7 +273,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "فشل في تحديث المجموعة",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "ليس لديك صلاحيات حذف رسائل الاخرين",
   "deleteMessage": "{count, plural, zero [حذف الرسائل] one [حذف الرسالة] two [حذف الرسائل] few [حذف الرسائل] many [حذف الرسائل] other [حذف الرسائل]}",
-  "deleteMessageConfirm": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الرسالة؟",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, zero [تم حذف الرسائل] one [تم حذف الرسالة] two [تم حذف الرسائل] few [تم حذف الرسائل] many [تم حذف الرسائل] other [تم حذف الرسائل]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "تم حذف هذه الرسالة",
   "deleteMessageDeletedLocally": "تم حذف هذه الرسالة على هذا الجهاز",
@@ -282,7 +281,6 @@
   "deleteMessageDeviceOnly": "حذف على هذا الجهاز فقط",
   "deleteMessageDevicesAll": "حذف على جميع أجهزتي",
   "deleteMessageEveryone": "حذف للجميع",
-  "deleteMessagesConfirm": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الرسائل؟",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل من هذا الجهاز فقط؟",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "هل أنت متيقِّن من أنك تريد مسح هذه الرسائل لدى الجميع؟",
   "deleting": "حذف",
@@ -512,6 +510,7 @@
   "messageNew": "{count, plural, zero [رسائل جديدة] one [رسالة جديدة] two [رسائل جديدة] few [رسائل جديدة] many [رسائل جديدة] other [رسائل جديدة]}",
   "messageNewDescriptionDesktop": "ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك أو ONS.",
   "messageNewDescriptionMobile": "ابدأ محادثة جديدة عن طريق إدخال معرف حساب صديقك، ONS أو مسح رمزه QR.",
+  "messageNewYouveGot": "{count, plural, zero [لديك # رسائل جديدة.] one [لديك رسالة جديدة.] two [لديك رسالتين # جدد.] few [لديك # رسائل جديدة.] many [لديك # رسائل جديدة.] other [لديك # رسائل جديدة.]}",
   "messageReplyingTo": "الرد على",
   "messageRequestGroupInvite": "<b>{name}</b> دعاك للانضمام إلى <b>{group_name}</b>.",
   "messageRequestGroupInviteDescription": "إرسال رسالة إلى هذه المجموعة سوف يقبل تلقائيًا دعوة المجموعة.",

_locales/az/messages.json

@@ -142,6 +142,7 @@
   "callsInProgress": "Zəng davam edir",
   "callsIncoming": "{name} sizə zəng edir",
   "callsIncomingUnknown": "Gələn zəng",
+  "callsMicrophonePermissionsRequired": "<b>Mikrofon müraciətinə</b> icazə vermədiyiniz üçün <b>{name}</b> edən zəngi buraxdınız.",
   "callsMissed": "Buraxılmış zəng",
   "callsMissedCallFrom": "{name} kontaktından buraxılmış zəng",
   "callsNotificationsRequired": "Səsli və görüntülü zənglər, cihazınızın sistem ayarlarında bildirişlərin fəallaşdırılmasını tələb edir.",
@@ -198,6 +199,7 @@
   "communityInvitation": "İcma dəvəti",
   "communityJoin": "İcmaya qoşul",
   "communityJoinDescription": "{community_name} icmasına qoşulmaq istədiyinizə əminsiniz?",
+  "communityJoinError": "İcmaya qoşulma uğursuz oldu",
   "communityJoinOfficial": "Ya da bunlardan birinə qoşulun...",
   "communityJoined": "İcmaya qoşuldu",
   "communityJoinedAlready": "Artıq bu icmanın üzvüsünüz.",
@@ -273,7 +275,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Qrup güncəlləmə uğursuz oldu",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "Başqalarının mesajlarını silmə icazəniz yoxdur",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Mesajı sil] other [Mesajları sil]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Bu mesajı silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Mesaj silindi] other [Mesajlar silindi]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Bu mesaj silindi",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Bu mesaj bu cihazda silindi",
@@ -283,7 +284,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "Bütün cihazlarımda sil",
   "deleteMessageEveryone": "Hər kəs üçün sil",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Mesajın silinməsi uğursuz oldu] other [Mesajların silinməsi uğursuz oldu]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Bu mesajları silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "Bu mesajları yalnız bu cihazdan silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Bu mesajları hər kəs üçün silmək istədiyinizə əminsiniz?",
   "deleting": "Silinir",
@@ -297,6 +297,7 @@
   "disappearingMessagesDeleteType": "Silmə növü",
   "disappearingMessagesDescription": "Bu ayar, bu danışıqda hər kəsə aiddir.",
   "disappearingMessagesDescription1": "Bu ayar, bu danışıqda göndərdiyiniz mesajlara aiddir.",
+  "disappearingMessagesDescriptionGroup": "Bu ayar, bu danışıqdakı hər kəsə tətbiq olunur.<br/>Yalnız qrup adminləri bu ayarı dəyişdirə bilər.",
   "disappearingMessagesDisappear": "{disappearing_messages_type} olduqdan {time} sonra yox olur",
   "disappearingMessagesDisappearAfterRead": "Oxunduqdan sonra yox olur",
   "disappearingMessagesDisappearAfterReadDescription": "Mesajlar oxunduqdan sonra silinir.",
@@ -390,6 +391,7 @@
   "groupInviteSending": "Dəvət göndərilir",
   "groupInviteSent": "Dəvət göndərildi",
   "groupInviteSuccessful": "Qrup dəvəti uğurludur",
+  "groupInviteVersion": "İstifadəçilər dəvətləri qəbul etmək üçün ən son versiyaya sahib olmalıdırlar",
   "groupInviteYou": "<b>Siz</b> qrupa qoşulmağa dəvət edildiniz.",
   "groupInviteYouAndMoreNew": "<b>Siz</b> və <b> digər {count} nəfər</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz.",
   "groupInviteYouAndOtherNew": "<b>Siz</b> və <b>{other_name}</b> qrupa qoşulmaq üçün dəvət edildiniz.",
@@ -636,9 +638,11 @@
   "passwordSet": "Parol təyin et",
   "passwordSetDescription": "Parolunuz təyin edildi. Lütfən, onu güvəndə saxlayın.",
   "paste": "Yapışdır",
+  "permissionMusicAudioDenied": "Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Musiqi və səs\"i işə salın.",
   "permissionsAppleMusic": "{app_name} media qoşmalarını oxutmaq üçün Apple Music-i istifadə etməlidir.",
   "permissionsAutoUpdate": "Avto-güncəlləmə",
   "permissionsAutoUpdateDescription": "Açılışda güncəlləmələri avto-yoxla",
+  "permissionsCameraDenied": "Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} kameraya müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Kamera\"nı işə salın.",
   "permissionsFaceId": "{app_name} tətbiqinin ekran kilidi özəlliyi Face ID istifadə edir.",
   "permissionsKeepInSystemTray": "Sistem çubuğunda tut",
   "permissionsKeepInSystemTrayDescription": "Pəncərəni bağladıqda {app_name} arxaplanda işləməyə davam edir",
@@ -648,7 +652,9 @@
   "permissionsMicrophoneAccessRequiredDesktop": "{app_name} gizlilik ayarlarında mikrofona müraciəti fəallaşdıra bilərsiniz",
   "permissionsMicrophoneAccessRequiredIos": "{app_name} zəng etmək və səsli mesajlar yazmaq üçün mikrofona müraciət etməlidir.",
   "permissionsMicrophoneDescription": "Mikrofona müraciətə icazə verin.",
+  "permissionsMusicAudio": "Fayl, musiqi və səs göndərə bilməyiniz üçün {app_name} musiqi və səslərə müraciət etməlidir.",
   "permissionsRequired": "İcazə tələb edilir",
+  "permissionsStorageDenied": "Foto və video göndərə bilməyiniz üçün {app_name} foto kitabxanasına müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə birdəfəlik rədd cavabı verilib. Ayarlar → \"İcazələr\"ə toxunun və \"Foto və videolar\"ı işə salın.",
   "permissionsStorageDeniedLegacy": "{app_name}, qoşmaları göndərə və saxlaya bilməyiniz üçün anbara müraciət etməlidir. Ayarlar → İcazələr bölməsinə gedin və \"Anbar\"ı işə salın.",
   "permissionsStorageSave": "{app_name} qoşmaları və medianı saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir.",
   "permissionsStorageSaveDenied": "{app_name} foto və videoları saxlamaq üçün anbara müraciət etməlidir, ancaq bu icazəyə həmişəlik rədd cavabı verilib. Lütfən tətbiq ayarlarına gedin, \"İcazələr\"i seçin və \"Anbar\" icazəsini fəallaşdırın.",

_locales/bal/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "گروپ اَپڈیٹ ناکام بوت",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "تہءِ اِسپی اجازت نَہ بوت کہ بروچنئے پیغامانی ماني ڈون",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Delete Message] other [Delete Messages]}",
-  "deleteMessageConfirm": "دم کی لحاظ انت کہ ایی میسج ھذب بکنی؟",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Message deleted] other [Messages deleted]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "یہ پیغام حذف کر دی گئی",
   "deleteMessageDeletedLocally": "یہ پیغام حذف کر دی گئی",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "میرے تمام آلات پر حذف کریں",
   "deleteMessageEveryone": "سب کے لیے حذف کریں",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [پیگام مٹ بوت ناکام بِئن] other [پیغامانی مٹ بوت ناکام بِئن]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "دم کی لحاظ انت که ایی امیسجات ھذب بکنی؟",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "کیا آپ یقیناً یہ پیغامات صرف اس ڈیوائس سے حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "کیا آپ یقیناً یہ پیغامات سب کے لیے حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
   "deleting": "حذف کر رہا ہے",

_locales/be/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Не ўдалося абнавіць групу",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "У вас няма дазволу выдаляць чужыя паведамленні",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Выдаліць паведамленне] few [Выдаліць паведамленні] many [Выдаліць паведамленні] other [Выдаліць паведамленні]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтае паведамленне?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Паведамленне выдалена] few [Паведамленні выдалены] many [Паведамленні выдалены] other [Паведамленні выдалены]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Гэта паведамленне было выдалена",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Гэта паведамленне было выдалена на гэтай прыладзе",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "Выдаліць на ўсіх маіх прыладах",
   "deleteMessageEveryone": "Выдаліць для ўсіх",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Не атрымалася выдаліць паведамленне] few [Не атрымалася выдаліць паведамленні] many [Не атрымалася выдаліць паведамленні] other [Не атрымалася выдаліць паведамленні]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні толькі з гэтай прылады?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэтыя паведамленні для ўсіх?",
   "deleting": "Выдаленне",
@@ -694,7 +692,7 @@
   "recoveryPasswordErrorMessageIncorrect": "Некаторыя з слоў у вашым Recovery password няправільныя. Калі ласка, праверце і паспрабуйце яшчэ раз.",
   "recoveryPasswordErrorMessageShort": "The Recovery Password you entered is not long enough. Please check and try again.",
   "recoveryPasswordErrorTitle": "Няправільны Recovery Password",
-  "recoveryPasswordExplanation": "Для загрузкі вашага акаўнта ўвядзіце ваш Recovery Password.",
+  "recoveryPasswordExplanation": "Для загрузкі вашага ўліковага запісу ўвядзіце Recovery Password.",
   "recoveryPasswordHidePermanently": "Схаваць Recovery Password назусім",
   "recoveryPasswordHidePermanentlyDescription1": "Без вашага Recovery password вы не зможаце загрузіць свой уліковы запіс на новыя прылады. <br/><br/>Мы настойліва рэкамендуем захаваць ваш Recovery password у надзейным і бяспечным месцы перад прадаўжэннем.",
   "recoveryPasswordHidePermanentlyDescription2": "Вы ўпэўненыя, што жадаеце пастаянна схаваць ваш канчатковы пароль аднаўлення на гэтай прыладзе? Гэта немагчыма адмяніць.",

_locales/bg/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "Неуспешно обновяване на групата",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "Нямате право да изтривате съобщенията на другите",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Изтрий съобщението] other [Изтрий съобщенията]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Сигурен ли си, че желаеш да изтриеш това съобщение?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Съобщението е изтрито] other [Съобщенията са изтрити]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Това съобщение беше изтрито",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Това съобщение беше изтрито на това устройство",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "Изтрий на всички мои устройства",
   "deleteMessageEveryone": "Изтрий за всички",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Неуспешно изтриване на съобщение] other [Неуспешно изтриване на съобщения]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Сигурен ли си, че искаш да изтриеш тези съобщения?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "Сигурен ли/ли сте, че искате да изтриете тези съобщения само от това устройство?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Сигурен ли/ли сте, че искате да изтриете тези съобщения за всички?",
   "deleting": "Изтриване",

_locales/bn/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "গ্রুপ আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "আপনি অন্যদের বার্তা মুছে ফেলার অনুমতি নেই",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [বার্তা মুছুন] other [বার্তাগুলি মুছুন]}",
-  "deleteMessageConfirm": "আপনি কি এই বার্তাটি মুছে দিতে নিশ্চিত?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [বার্তা মুছে ফেলা হয়েছে] other [বার্তাগুলি মুছে ফেলা হয়েছে]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "এই মেসেজটি মুছে ফেলা হয়েছে",
   "deleteMessageDeletedLocally": "এই মেসেজটি এই ডিভাইসে মুছে ফেলা হয়েছে",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "সমস্ত ডিভাইসে মুছে ফেলুন",
   "deleteMessageEveryone": "সকলের জন্য মুছে ফেলুন",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Failed to delete message] other [Failed to delete messages]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "আপনি কি এই বার্তাগুলি মুছে ফেলতে চান?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই বার্তাগুলি শুধুমাত্র এই ডিভাইস থেকে মুছে ফেলতে চান?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এইবার্তাগুলো সবাইকে জন্য মুছে ফেলতে চান?",
   "deleting": "মুছে ফেলা হচ্ছে",

_locales/ca/messages.json

@@ -274,7 +274,6 @@
   "deleteAfterLegacyGroupsGroupUpdateErrorTitle": "No s'ha pogut actualitzar el grup",
   "deleteAfterMessageDeletionStandardisationMessageDeletionForbidden": "No teniu autorització per esborrar els missatges d'altres",
   "deleteMessage": "{count, plural, one [Suprimeix el missatge] other [Suprimeix els missatges]}",
-  "deleteMessageConfirm": "Esteu segur que voleu suprimir aquest missatge?",
   "deleteMessageDeleted": "{count, plural, one [Missatge suprimit] other [Missatges suprimits]}",
   "deleteMessageDeletedGlobally": "Aquest missatge s'ha suprimit",
   "deleteMessageDeletedLocally": "Aquest missatge s'ha suprimit en aquest dispositiu",
@@ -284,7 +283,6 @@
   "deleteMessageDevicesAll": "Suprimeix als meus dispositius",
   "deleteMessageEveryone": "Suprimeix per a tothom",
   "deleteMessageFailed": "{count, plural, one [Error en eliminar el missatge] other [Error en eliminar els missatges]}",
-  "deleteMessagesConfirm": "Esteu segur que voleu suprimir aquests missatges?",
   "deleteMessagesDescriptionDevice": "Esteu segur que voleu esborrar aquests missatges només d'aquest dispositiu?",
   "deleteMessagesDescriptionEveryone": "Esteu segur que voleu suprimir aquests missatges per a tothom?",
   "deleting": "Suprimint",