Update dependency org.apache.commons:commons-lang3 to v3.13.0 (#153)

Signed-off-by: mend-for-github-com[bot] <mend-for-github-com[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: mend-for-github-com[bot] <50673670+mend-for-github-com[bot]@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit 1de0ca5)
Signed-off-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

build.gradle

@@ -136,7 +136,7 @@ dependencies {
     implementation 'org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.10.1'
     implementation "com.google.guava:guava:32.1.3-jre"
     api group: 'org.opensearch', name:'opensearch-ml-client', version: "${opensearch_build}"
-    implementation group: 'org.apache.commons', name: 'commons-lang3', version: '3.10'
+    implementation group: 'org.apache.commons', name: 'commons-lang3', version: '3.13.0'
     implementation "org.opensearch:common-utils:${common_utils_version}"
 
     configurations.all {