[Backport 2.16] Handle Not Found deprovision exceptions as successful deletions

[Backport 2.16] Handle Not Found deprovision exceptions as successful deletions #733