[Backport 2.x] Add 2.10.0 release notes (#248)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

release-notes/opensearch-dashboards-visualizations.release-notes-2.10.0.0.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+## Version 2.10.0.0 Release Notes
+
+Compatible with OpenSearch Dashboards 2.10.0.0
+
+### Infrastructure
+* Update backport CI, add PR merged condition ([#228](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/226))
+* Update search bar snapshot according to upstream change ([#242](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/242))
+
+### Maintenance
+* Upgrade tough-cookie to fix CVE-2023-26136 ([#198](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/198))
+* Update word-wrap ([#217](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/217))
+* Update semver ([#218](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/218))
+* Add @cypress/request resolution to fix CVE-2023-28155 ([#245](https://github.com/opensearch-project/dashboards-visualizations/pull/245))