Fix quoting issue in the last eval statement in set_var; also check for invalid variable names

Fix quoting issue in the last eval statement in set_var; also check for invalid variable names #807