Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #198 from XiaoNiaoa/patch-2
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translation Update zh-TW.ts
  • Loading branch information
@AmyrAhmady
AmyrAhmady authored Aug 22, 2024
2 parents 8a93dff + ba63120 commit f0dd40c
Showing 1 changed file with 72 additions and 66 deletions.
138 changes: 72 additions & 66 deletions src/locales/translations/zh-TW.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,96 +1,102 @@
export default {
favorites: "我的最愛",
internet: "網路伺服器",
partners: "合作夥伴",
favorites: "收藏夾",
internet: "網路",
partners: "合作方",
recently_joined: "最近加入",
nickname: "暱稱",
settings: "設定",
minimize: "縮小",
maximize: "放大",
settings: "設置",
minimize: "最小化",
maximize: "最大化",
close: "關閉",
add_server_modal_description_1: "手動加入伺服器至我的最愛。",
add_server_modal_description_2: "範例：127.0.0.1:7777",
add: "加入",
add_server_modal_description_1: "手動添加伺服器至收藏夾列表.",
add_server_modal_description_2: "例如: 127.0.0.1:7777",
add: "添加",
server: "伺服器",
address: "位址",
players: "玩家人數",
address: "地址",
players: "玩家",
server_join_prompt_enter_password:
"此伺服器設有密碼，請輸入密碼。",
server_join_prompt_enter_password_input_placeholder: "輸入密碼...",
"該伺服器已受保護，請輸入密碼.",
server_join_prompt_enter_password_input_placeholder: "輸入密碼..",
server_join_prompt_nickname_input_placeholder: "輸入暱稱...",
connect: "連線",
connect: "連接",
copy: "複製",
remove_from_favorites: "從我的最愛移除",
add_to_favorites: "加入我的最愛",
filters: "篩選",
filter_only_omp_servers: "僅限 open.mp 伺服器",
filter_non_empty_servers: "有玩家的伺服器",
filter_unpassworded_servers: "無密碼的伺服器",
remove_from_favorites: "從收藏中移除",
add_to_favorites: "添加至收藏夾",
filters: "篩選器",
filter_only_omp_servers: "僅顯示 open.mp 伺服器",
filter_non_empty_servers: "僅顯示有玩家的伺服器",
filter_unpassworded_servers: "僅顯示未上鎖的伺服器",
rule: "規則",
value: "值",
player: "玩家",
score: "分數",
locked: "已鎖定",
unlocked: "未鎖定",
locked: "已上鎖",
unlocked: "未上鎖",
openmp_server: "open.mp 伺服器",
name: "名稱",
ping: "網路延遲",
name: "暱稱",
ping: "延遲",
mode: "模式",
filter_servers: "篩選伺服器",
search_for_server_hostname_mode: "搜尋伺服器名稱/模式",
clear_recently_joined_list: "清除最近加入清單",
refresh_servers: "重新整理伺服器清單",
play: "開始",
filter_servers: "伺服器篩選",
search_for_server_hostname_mode: "搜索伺服器名稱/模式",
clear_recently_joined_list: "清空最近加入的伺服器記錄",
refresh_servers: "刷新伺服器列表",
play: "進入遊戲",
remove_selected_server_from_favorites:
"從我的最愛中移除選定伺服器",
add_selected_server_to_favorites: "將選定伺服器加入我的最愛",
add_server: "新增伺服器",
hide_player_and_rule_list: "隱藏玩家與規則清單",
show_player_and_rule_list: "顯示玩家與規則清單",
copy_server_info: "複製伺服器資訊",
"從收藏夾中移除選定的伺服器",
add_selected_server_to_favorites: "將選定的伺服器添加至收藏夾",
add_server: "添加伺服器",
hide_player_and_rule_list: "隱藏玩家和規則列表",
show_player_and_rule_list: "顯示玩家和規則列表",
copy_server_info: "複製伺服器信息",
settings_gta_path_input_label:
"GTA: San Andreas 安裝路徑（包含 SA-MP）",
"GTA: San Andreas 遊戲路徑",
browse: "瀏覽",
settings_import_nickname_gta_path_from_samp:
"從 SA-MP 匯入暱稱和 GTA 路徑",
settings_import_samp_favorite_list: "匯入 SA-MP 最愛清單",
"從 SA-MP 設置中導入暱稱和 gtasa 路徑",
settings_import_samp_favorite_list: "從 SA-MP 數據中導入收藏夾列表",
settings_reset_application_data:
"重設應用程式資料（清除設定和清單）",
settings_new_update_available: "⚠ 有新更新可用，點此下載！ ⚠",
settings_credits_made_by: "❤️ 精心製作來自",
settings_credits_view_source_on_github: "在 GitHub 查看原始碼",
update_modal_update_available_title: "有更新可用！",
"重置應用數據 (清空設置和列表)",
settings_new_update_available: "⚠ 新更新可用. 點擊下載! ⚠",
settings_credits_made_by: "用❤️製造 by",
settings_credits_view_source_on_github: "在 GitHub 上查看源碼",
update_modal_update_available_title: "更新可用!",
update_modal_update_available_description:
'新的啟動器版本已可用！\n當前啟動器版本： {{ version }}\n最新版本： {{ newVersion }}\n點擊「下載」以進入下載頁面',
'新版本啟動器已發佈!\n您的啟動器版本為: {{ version }}\n最新啟動器版本: {{ newVersion }}\n點擊 "下載" 打開發布頁面',
download: "下載",
update_modal_remind_me_next_time: "下次提醒我",
update_modal_skip_this_update: "跳過此更新",
gta_path_modal_cant_find_game_title: "找不到 GTA: San Andreas！",
update_modal_skip_this_update: "跳過本次更新",
gta_path_modal_cant_find_game_title: "未找到 GTA: San Andreas!",
gta_path_modal_cant_find_game_description:
'在這個路徑找不到 GTA: San Andreas： \n - 「{{ path }}」\n請確認「gta_sa.exe」是否在指定的路徑中。',
open_settings: "開啟設定",
'無法在此目錄中找到 GTA: San Andreas:\n - "{{ path }}"\n無法在指定路徑中找到 "gta_sa.exe".',
open_settings: "打開設置",
cancel: "取消",
gta_path_modal_cant_find_samp_title: "找不到 SA-MP！",
gta_path_modal_cant_find_samp_title: "未找到 SA-MP!",
gta_path_modal_cant_find_samp_description:
'在這個路徑找不到 SA-MP ：\n - 「{{ path }}」\n請確認「samp.dll」是否在指定的路徑中。\n',
notification_add_to_favorites_title: "已加入到我的最愛！",
'無法在此目錄中找到 SA-MP 安裝程式:\n - "{{ path }}"\n無法在指定路徑中找到 "samp.dll".\n',
notification_add_to_favorites_title: "已添加至收藏夾!",
notification_add_to_favorites_description:
"{{ server }} 已添加至我的最愛。",
nickname_modal_name_not_set_title: "尚未設定暱稱！",
"{{ server }} 已添加至您的收藏夾列表.",
nickname_modal_name_not_set_title: "未填寫暱稱!",
nickname_modal_name_not_set_description:
"加入伺服器前，需要設定一個暱稱。",
gta_path_modal_path_not_set_title: "GTA: San Andreas 路徑未設定！",
"加入伺服器前請先設置您的暱稱.",
gta_path_modal_path_not_set_title: "未設置 GTA: San Andreas 路徑!",
gta_path_modal_path_not_set_description:
"尚未設定 GTA: San Andreas 的安裝路徑，請至設定中查找遊戲資料夾。",
admin_permissions_required_modal_title: "需要管理員權限！",
"您沒有設置 GTA: San Andreas 的遊戲路徑, 請先設置您的遊戲路徑.",
admin_permissions_required_modal_title: "需要管理員權限!",
admin_permissions_required_modal_description:
'GTA: San Andreas 遊戲需要管理員身分才能執行，這可能是因為游戲安裝在「C槽」，請嘗試以管理員身分重新開啟 open.mp 啟動器。',
run_as_admin: "以管理員身分執行",
settings_general_tab_title: "一般設定",
settings_lang_tab_title: "語言設定",
settings_advanced_tab_title: "進階設定",
settings_advanced_discord_status: "啟用 Discord 狀態",
join_discord: "加入 Discord 伺服器",
samp_version: "SA-MP 版本",
change_version: "更改版本",
'您的 GTA: San Andreas 似乎需要管理員權限才能運行. 造成此情況的原因有很多, 比如您把遊戲安裝在了C盤. 請使用"以管理員身份運行"按鈕，或手動以管理員身份重啟 open.mp 啟動器',
run_as_admin: "以管理員身份運行",
settings_general_tab_title: "通用設置",
settings_lang_tab_title: "語言設置",
settings_advanced_tab_title: "高級設置",
settings_advanced_discord_status: "啟用Discord狀態",
join_discord: "加入Discord服務器",
samp_version: "選擇版本",
change_version: "更換版本",
offline: "離線",
from_gtasa_folder: "來自GTASA文件夾",
gta_path_modal_cant_find_samp_description_2:
"請選擇其他版本，或手動下載並安裝 SA-MP.",
add_or_play_external_server: "添加至收藏夾或直接進入遊戲",
reconnect: "重新連接",
};

0 comments on commit f0dd40c

Please sign in to comment.