Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

chore: translations updated #828

Merged
merged 1 commit into from
Aug 7, 2023
Merged

chore: translations updated #828

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/ar.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "الصفحة التي تبحث عنها غير متوفرة أو هناك خطأ في العنوان. رجاءً تحقق من العنوان و حاول مجدّدًا.",
"profile.viewMyRecords": "عرض سجلّاتي",
"profile.loading": "يتم تحميل الملف الشخصي...",
"profile.username.description": "معلومات ملفك الشخصي تظهر لك فقط. وحده اسم المستخدم الخاص بك يظهر للآخرين على {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "باني المهارات",
"skills.builder.header.subheading": "دع (المنصة التعليمية أو edX) ان تكون دليلك",
"skills.builder.header.title.is.medium": "edX Skills builder",
"go.back.button": "العودة إلى الخلف",
"next.step.button": "الخطوة التالية",
"exit.button": "خروج",
"select.preferences": "حدد التفضيلاتك",
"review.results": "مراجعة النتائج",
"skills.builder.description": "ابحث عن الدورات والبرامج المناسبة التي تساعدك في الوصول إلى أهدافك.",
"learning.goal.prompt": "أولاً، أخبرنا بما تريد تحقيقه",
"select.learning.goal": "اختر هدفًا",
"learning.goal.start_career": "أريد أن أبدأ مسيرتي المهنية",
"learning.goal.advance_career": "أريد أن ارتقي في مهنتي",
"learning.goal.change_career": "اريد تغيير المهنتي",
"learning.goal.something.new": "أريد أن أتعلم شيئًا جديدًا",
"learning.goal.something.else": "شيء آخر",
"job.title.prompt": "بعد ذلك، ابحث وحدد المسمى الوظيفي الحالي الخاص بك",
"job.title.input.placeholder.text": "أبحث واختار مسمى وظيفي",
"student.checkbox.prompt": "أنا طالب",
"currently.looking.checkbox.prompt": "أنا حاليا أبحث عن عمل",
"career.interest.prompt": "ما هي المهن التي تثير اهتمامك؟",
"career.interest.input.placeholder.text": "حدد ما يصل إلى ثلاث عناوين وظيفية جديدة",
"career.interest.remove.button.alt.text": "إزالة الاهتمام الوظيفي:",
"matches.found.success.alert": "وجدنا المهارات والدورات التي تناسب تفضيلاتك!",
"matches.not.found.danger.alert": "لم نتمكن من استرداد التوصيات في هذا الوقت. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.",
"related.skills.heading": "مهارات ذات الصلة",
"related.skills.selectable.box.label.text": "مهارات ذات الصلة:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommendations for {jobName}"
"profile.username.description": "معلومات ملفك الشخصي تظهر لك فقط. وحده اسم المستخدم الخاص بك يظهر للآخرين على {siteName}."
}
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "The page you're looking for is unavailable or there's an error in the URL. Please check the URL and try again.",
"profile.viewMyRecords": "View My Records",
"profile.loading": "Profile loading...",
"profile.username.description": "Your profile information is only visible to you. Only your username is visible to others on {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Skills Builder",
"skills.builder.header.subheading": "Let edX be your guide",
"skills.builder.header.title.is.medium": "edX Skills builder",
"go.back.button": "Go Back",
"next.step.button": "Next Step",
"exit.button": "Exit",
"select.preferences": "Select preferences",
"review.results": "Review results",
"skills.builder.description": "Find the right courses and programs that help you reach your goals.",
"learning.goal.prompt": "First, tell us what you want to achieve",
"select.learning.goal": "Select a goal",
"learning.goal.start_career": "I want to start my career",
"learning.goal.advance_career": "I want to advance my career",
"learning.goal.change_career": "I want to change careers",
"learning.goal.something.new": "I want to learn something new",
"learning.goal.something.else": "Something else",
"job.title.prompt": "Next, search and select your current job title",
"job.title.input.placeholder.text": "Search and select a job title",
"student.checkbox.prompt": "I'm a student",
"currently.looking.checkbox.prompt": "I'm currently looking for work",
"career.interest.prompt": "What careers are you interested in?",
"career.interest.input.placeholder.text": "Select up to 3 new job titles",
"career.interest.remove.button.alt.text": "Remove career interest: ",
"matches.found.success.alert": "We found skills and courses that match your preferences!",
"matches.not.found.danger.alert": "We were not able to retrieve recommendations at this time. Please try again later.",
"related.skills.heading": "Related Skills",
"related.skills.selectable.box.label.text": "Related skills:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommendations for {jobName}"
"profile.username.description": "Your profile information is only visible to you. Only your username is visible to others on {siteName}."
}
22 changes: 9 additions & 13 deletions src/i18n/messages/de_DE.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"profile.page.title": "Profile | {siteName}",
"profile.age.details": "To share your profile with other {siteName} learners, you must confirm that you are over the age of 13.",
"profile.page.title": "Profil | {siteName}",
"profile.age.details": "Um Ihr Profil mit anderen {siteName}-Lernern zu teilen, müssen Sie bestätigen, dass Sie über 13 Jahre alt sind.",
"profile.age.set.date": "Legen Sie Ihr Geburtsdatum fest",
"profile.datejoined.member.since": "Mitglied seit {year}",
"profile.bio.empty": "Fügen Sie Ihre Kurzbiografie hinzu",
Expand Down Expand Up @@ -33,12 +33,12 @@
"profile.formcontrols.button.saving": "Speichert",
"profile.formcontrols.button.saved": "Gespeichert",
"profile.visibility.who.just.me": "Nur ich",
"profile.visibility.who.everyone": "Everyone on {siteName}",
"profile.learningGoal.learningGoal": "Learning Goal",
"profile.learningGoal.options.start_career": "I want to start my career",
"profile.learningGoal.options.advance_career": "I want to advance my career",
"profile.learningGoal.options.learn_something_new": "I want to learn something new",
"profile.learningGoal.options.something_else": "Something else",
"profile.visibility.who.everyone": "Alle auf {siteName}",
"profile.learningGoal.learningGoal": "Lernziel",
"profile.learningGoal.options.start_career": "Ich möchte meine Karriere starten",
"profile.learningGoal.options.advance_career": "Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln",
"profile.learningGoal.options.learn_something_new": "Ich möchte etwas Neues lernen",
"profile.learningGoal.options.something_else": "Etwas anderes",
"profile.name.full.name": "Vollständiger Name",
"profile.name.details": "Dies ist der Name, der in Ihrem Konto und auf Ihren Zertifikaten erscheint.",
"profile.name.empty": "Name hinzufügen",
Expand All @@ -53,9 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "Die gesuchte Seite ist nicht verfügbar oder es liegt ein Fehler in der URL vor. Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut.",
"profile.viewMyRecords": "Meine Aufzeichnungen anzeigen",
"profile.loading": "Profil lädt...",
"profile.username.description": "Your profile information is only visible to you. Only your username is visible to others on {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Skills Builder",
"skills.builder.header.subheading": "Let edX be your guide",
"go.back.button": "Go Back",
"next.step.button": "Next Step"
"profile.username.description": "Ihre Profilinformationen sind nur für Sie sichtbar. Nur Ihr Benutzername ist für andere auf {siteName} sichtbar."
}
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/es_419.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "La página que estas buscando no está disponible o hay un error en la URL. Por favor, comprueba la URL y vuelve a intentarlo.",
"profile.viewMyRecords": "Ver mis registros",
"profile.loading": "Cargando perfil...",
"profile.username.description": "La información del perfil solo la visualiza usted. Solo el nombre de usuario es visible para los demás en {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Constructor de habilidades",
"skills.builder.header.subheading": "Dejanos ser tu guía",
"skills.builder.header.title.is.medium": "edX Skills builder",
"go.back.button": "Volver Atrás",
"next.step.button": "Próximo paso",
"exit.button": "Salida",
"select.preferences": "Seleccionar preferencias",
"review.results": "Revisar resultados",
"skills.builder.description": "Encontrar los cursos y programas adecuados que lo ayuden a alcanzar sus metas.",
"learning.goal.prompt": "Primero, contar qué quieres lograr",
"select.learning.goal": "Seleccionar una meta",
"learning.goal.start_career": "Quiero empezar mi carrera",
"learning.goal.advance_career": "Quiero avanzar en mi carrera",
"learning.goal.change_career": "Quiero cambiar de carrera",
"learning.goal.something.new": "Quiero aprender algo nuevo",
"learning.goal.something.else": "Algo más",
"job.title.prompt": "A continuación, busque y seleccione su título de trabajo actual",
"job.title.input.placeholder.text": "Search and select a job title",
"student.checkbox.prompt": "Soy un estudiante",
"currently.looking.checkbox.prompt": "Actualmente estoy buscando trabajo",
"career.interest.prompt": "¿Qué carreras te interesan?",
"career.interest.input.placeholder.text": "Select up to 3 new job titles",
"career.interest.remove.button.alt.text": "Eliminar interés profesional:",
"matches.found.success.alert": "We found skills and courses that match your preferences!",
"matches.not.found.danger.alert": "We were not able to retrieve recommendations at this time. Please try again later.",
"related.skills.heading": "Related Skills",
"related.skills.selectable.box.label.text": "Related skills:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommendations for {jobName}"
"profile.username.description": "La información del perfil solo la visualiza usted. Solo el nombre de usuario es visible para los demás en {siteName}."
}
6 changes: 6 additions & 0 deletions src/i18n/messages/fa_IR.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
{
"profile.page.title": "پرونده کاربری {siteName}",
"profile.age.details": "برای اشتراک‌گذاری پرونده کاربری خود با سایر یادگیرندگان {siteName}، باید تأیید کنید که بیش از 13 سال سن دارید.",
"profile.age.set.date": "تنظیم تاریخ تولد",
"profile.datejoined.member.since": "عضو شده از {year}",
Expand Down Expand Up @@ -33,6 +34,11 @@
"profile.formcontrols.button.saved": "ذخیره شد",
"profile.visibility.who.just.me": "فقط من",
"profile.visibility.who.everyone": "هرکسی در {siteName}",
"profile.learningGoal.learningGoal": "هدف یادگیری",
"profile.learningGoal.options.start_career": "من می خواهم کارم را شروع کنم",
"profile.learningGoal.options.advance_career": "من می خواهم حرفه ام را ارتقا دهم",
"profile.learningGoal.options.learn_something_new": "می‌خواهم چیز جدیدی یاد بگیرم",
"profile.learningGoal.options.something_else": "یک چیز دیگر",
"profile.name.full.name": "نام و نام خانوادگی",
"profile.name.details": "این همان نامی است که در حساب کاربری و گواهی‌های شما درج می‌شود.",
"profile.name.empty": "افزودن نام",
Expand Down
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "La page que vous recherchez n'est pas disponible ou il y a une erreur dans l'URL. Veuillez vérifier l'URL et réessayer.",
"profile.viewMyRecords": "Voir mes succès",
"profile.loading": "Chargement du profil....",
"profile.username.description": "Les informations de votre profil ne sont visibles que par vous. Seul votre nom d'utilisateur est visible par les autres sur {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Skills Builder",
"skills.builder.header.subheading": "Let edX be your guide",
"skills.builder.header.title.is.medium": "edX Skills builder",
"go.back.button": "Go Back",
"next.step.button": "Next Step",
"exit.button": "Exit",
"select.preferences": "Select preferences",
"review.results": "Review results",
"skills.builder.description": "Find the right courses and programs that help you reach your goals.",
"learning.goal.prompt": "First, tell us what you want to achieve",
"select.learning.goal": "Select a goal",
"learning.goal.start_career": "I want to start my career",
"learning.goal.advance_career": "I want to advance my career",
"learning.goal.change_career": "I want to change careers",
"learning.goal.something.new": "I want to learn something new",
"learning.goal.something.else": "Something else",
"job.title.prompt": "Next, search and select your current job title",
"job.title.input.placeholder.text": "Search and select a job title",
"student.checkbox.prompt": "I'm a student",
"currently.looking.checkbox.prompt": "I'm currently looking for work",
"career.interest.prompt": "What careers are you interested in?",
"career.interest.input.placeholder.text": "Select up to 3 new job titles",
"career.interest.remove.button.alt.text": "Remove career interest: ",
"matches.found.success.alert": "We found skills and courses that match your preferences!",
"matches.not.found.danger.alert": "We were not able to retrieve recommendations at this time. Please try again later.",
"related.skills.heading": "Related Skills",
"related.skills.selectable.box.label.text": "Related skills:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommendations for {jobName}"
"profile.username.description": "Les informations de votre profil ne sont visibles que par vous. Seul votre nom d'utilisateur est visible par les autres sur {siteName}."
}
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/fr_CA.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "La page que vous recherchez n'est pas disponible ou il y a une erreur dans l'URL. Veuillez vérifier l'URL et réessayer.",
"profile.viewMyRecords": "Afficher mes dossiers",
"profile.loading": "Chargement du profil...",
"profile.username.description": "Les informations de votre profil ne sont visibles que par vous. Seul votre nom d'utilisateur est visible par les autres sur {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Constructeur de compétences",
"skills.builder.header.subheading": "Laissez EDUlib être votre guide",
"skills.builder.header.title.is.medium": "Générateur de compétences edX",
"go.back.button": "Retour",
"next.step.button": "Prochaine étape",
"exit.button": "Sortie",
"select.preferences": "Sélectionnez les préférences",
"review.results": "Examiner les résultats",
"skills.builder.description": "Trouvez les bons cours et programmes qui vous aideront à atteindre vos objectifs.",
"learning.goal.prompt": "Tout d'abord, dites-nous ce que vous voulez réaliser",
"select.learning.goal": "Sélectionnez un objectif",
"learning.goal.start_career": "Je veux commencer ma carrière",
"learning.goal.advance_career": "Je veux faire progresser ma carrière",
"learning.goal.change_career": "Je veux changer de métier",
"learning.goal.something.new": "Je veux apprendre quelque chose de nouveau",
"learning.goal.something.else": "Autre chose",
"job.title.prompt": "Ensuite, recherchez et sélectionnez votre titre de poste actuel",
"job.title.input.placeholder.text": "Rechercher et sélectionner un intitulé de poste",
"student.checkbox.prompt": "Je suis étudiant.e",
"currently.looking.checkbox.prompt": "Je suis actuellement à la recherche d'un emploi",
"career.interest.prompt": "Quels métiers vous intéressent ?",
"career.interest.input.placeholder.text": "Sélectionnez jusqu'à 3 nouveaux intitulés de poste",
"career.interest.remove.button.alt.text": "Supprimer l'intérêt professionnel :",
"matches.found.success.alert": "Nous avons trouvé des compétences et des cours qui correspondent à vos préférences !",
"matches.not.found.danger.alert": "Nous n'avons pas pu récupérer les recommandations pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.",
"related.skills.heading": "Compétences connexes",
"related.skills.selectable.box.label.text": "Compétences connexes:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommandations pour {jobName}"
"profile.username.description": "Les informations de votre profil ne sont visibles que par vous. Seul votre nom d'utilisateur est visible par les autres sur {siteName}."
}
30 changes: 1 addition & 29 deletions src/i18n/messages/hi.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,33 +53,5 @@
"profile.notfound.message": "The page you're looking for is unavailable or there's an error in the URL. Please check the URL and try again.",
"profile.viewMyRecords": "View My Records",
"profile.loading": "Profile loading...",
"profile.username.description": "Your profile information is only visible to you. Only your username is visible to others on {siteName}.",
"skills.builder.header.title": "Skills Builder",
"skills.builder.header.subheading": "Let edX be your guide",
"skills.builder.header.title.is.medium": "edX Skills builder",
"go.back.button": "Go Back",
"next.step.button": "Next Step",
"exit.button": "Exit",
"select.preferences": "Select preferences",
"review.results": "Review results",
"skills.builder.description": "Find the right courses and programs that help you reach your goals.",
"learning.goal.prompt": "First, tell us what you want to achieve",
"select.learning.goal": "Select a goal",
"learning.goal.start_career": "I want to start my career",
"learning.goal.advance_career": "I want to advance my career",
"learning.goal.change_career": "I want to change careers",
"learning.goal.something.new": "I want to learn something new",
"learning.goal.something.else": "Something else",
"job.title.prompt": "Next, search and select your current job title",
"job.title.input.placeholder.text": "Search and select a job title",
"student.checkbox.prompt": "I'm a student",
"currently.looking.checkbox.prompt": "I'm currently looking for work",
"career.interest.prompt": "What careers are you interested in?",
"career.interest.input.placeholder.text": "Select up to 3 new job titles",
"career.interest.remove.button.alt.text": "Remove career interest: ",
"matches.found.success.alert": "We found skills and courses that match your preferences!",
"matches.not.found.danger.alert": "We were not able to retrieve recommendations at this time. Please try again later.",
"related.skills.heading": "Related Skills",
"related.skills.selectable.box.label.text": "Related skills:",
"product.recommendations.header.text": "{productType} recommendations for {jobName}"
"profile.username.description": "Your profile information is only visible to you. Only your username is visible to others on {siteName}."
}
Loading