feat: update react & react-dom to v17

[BilalQamar95]

Ticket

Upgrade React JS to v17

Description

• Updated react & react-dom to v17 along with testing-library/react & react-test-renderer to respective compatible versions
• Since Enzyme does not provide support React 17 (enzymejs/enzyme#2429) or 18 (enzymejs/enzyme#2524) itself we switched to community-supported project that aim to provide compatibility between Enzyme and React 17, replacing enzyme-adapter-react-16 with @wojtekmaj/enzyme-adapter-react-17
• Updated edx packages @edx/frontend-platform, @edx/frontend-component-header, @edx/frontend-component-footer

Developer Checklist

• Test suites passing
• Documentation and test plan updated, if applicable
• Received code-owner approving review
• Bumped version number package.json

Testing Instructions

[ How should a reviewer test this PR? ]

Reviewer Checklist

Collectively, these should be completed by reviewers of this PR:

• I've done a visual code review
• I've tested the new functionality

FYI: @openedx/content-aurora

[codecov]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (44197f6) 94.93% compared to head (7f2b685) 94.93%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #337   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.93%   94.93%           
=======================================
  Files         139      139           
  Lines        1343     1343           
  Branches      264      264           
=======================================
  Hits         1275     1275           
  Misses         60       60           
  Partials        8        8           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mattcarter]

Approved