Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 64.1% (43 of 67 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <[email protected]>
Co-authored-by: Kaya Zeren <[email protected]>
Co-authored-by: Matthaiks <[email protected]>
Co-authored-by: Sabbir Ahmed Shameem <[email protected]>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <[email protected]>
Co-authored-by: Taro Tanaka <[email protected]>
Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]>
Co-authored-by: jonnysemon <[email protected]>
Co-authored-by: tachyglossues <[email protected]>
Co-authored-by: tictactoe <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/onionshare-android/vi/
Translation: OnionShare/OnionShare Android

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -83,4 +83,5 @@
         <item quantity="other">%1$d عنصر، الحجم الكلي %2$s</item>
     </plurals>
     <string name="share_onion_intro">يمكن <b>لأي شخص</b> لديه عنوان OnionShare هذا<b> تنزيل</b> ملفاتك باستخدام <b>متصفح تور</b>:</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">مشاركة الملفات الجديدة ممكنة فقط عندما لا تشاركها بالفعل.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -32,4 +32,15 @@
     <string name="share_state_starting">শুরু করা হচ্ছে…</string>
     <string name="share_state_sharing">শেয়ারিং</string>
     <string name="share_button_start">শেয়ারিং শুরু করুন</string>
+    <string name="notification_channel_name_foreground">ফাইল শেয়ারিং স্ট্যাটাস</string>
+    <string name="notification_sharing_text">আপনার ফাইল শেয়ার করতে ঠিকানা অ্যাক্সেস করতে ট্যাপ করুন।</string>
+    <string name="starting_notification_title">ফাইল প্রকাশ করা হচ্ছে…</string>
+    <string name="starting_notification_text">এটি কিছু সময় নিতে পারে।</string>
+    <string name="sharing_notification_title">বর্তমানে ফাইল শেয়ার করা হচ্ছে</string>
+    <string name="share_state_starting_text">⏱️ এতে কিছু সময় লাগতে পারে।বিনা দ্বিধায় অ্যাপটি ছেড়ে যেতে পারেন। কাজটি সম্পন্ন হলে আমরা আপনাকে জানিয়ে দেব।</string>
+    <string name="share_state_error_tor_text">টর এর সাথে সংযোগ করা যায়নি। আপনাকে সেটিংসে কাস্টম ব্রিজ যোগ করতে হতে পারে।</string>
+    <string name="clipboard_onion_service_copied">OnionShare ঠিকানাটি ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</string>
+    <string name="notification_channel_name_sharing">শেয়ার করার ঠিকানা ব্যবহার যোগ্য</string>
+    <string name="notification_channel_name_error">ভুল</string>
+    <string name="notification_sharing_title">OnionShare পাওয়া যাবে</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -77,4 +77,5 @@
     <string name="notification_error_text">Pulsa para ver los detalles.</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">No se pudo conectar a Tor. Es posible que debas agregar puentes personalizados en la configuración.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Esto podría tomar un tiempo. Siéntete libre de salir de la aplicación. Te avisaremos cuando esté listo.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Sólo es posible compartir archivos nuevos si no se han compartido ya.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -77,4 +77,5 @@
     <string name="notification_error_text">Appuyez pour voir les détails.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱️ Cela pourrait prendre un certain temps. N\'hésitez pas à quitter l\'application. Nous vous préviendrons dès que nous serons prêts.</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">Impossible de se connecter à Tor. Il se peut que vous deviez ajouter des ponts personnalisés dans les paramètres.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Partager de nouveaux fichiers n\'est possible uniquement s\'il n\'y a pas déjà de partage en cours.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="notification_error_text">Ýttu til að skoða frekari upplýsingar.</string>
     <string name="share_state_starting_text">⏱ Þetta gæti tekið nokkra stund. Þú getur alveg yfirgefið forritið. Við munum láta þig vita þegar þetta er tilbúið.</string>
     <string name="notification_channel_name_error">Villa</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Aðeins er hægt að deila nýjum skrám þegar ekki er þegar verið að deila.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -73,4 +73,5 @@
     <string name="share_state_error_tor_text">Torと接続できませんでした。設定にカスタムブリッジを追加する必要があるかもしれません。</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShareは問題に遭遇しました</string>
     <string name="notification_error_text">詳細を見るのにタップ。</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">すでにファイル共有途中場合は新しいファイルを共有できません。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -79,4 +79,5 @@
     <string name="notification_error_title">OnionShare napotkał problem</string>
     <string name="notification_channel_name_error">Błąd</string>
     <string name="notification_error_text">Stuknij, aby zobaczyć szczegóły.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Udostępnianie nowych plików jest możliwe tylko wtedy, gdy jeszcze ich nie udostępniasz.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -75,4 +75,5 @@
     <string name="notification_channel_name_error">Hata</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShare bir sorunla karşılaştı</string>
     <string name="notification_error_text">Ayrıntıları görmek için dokunun.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Yeni dosyalar yalnızca zaten paylaşılmamışsa paylaşılabilir.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -79,4 +79,5 @@
     <string name="notification_channel_name_error">Помилка</string>
     <string name="notification_error_title">OnionShare зіткнувся з проблемою</string>
     <string name="notification_error_text">Торкніться, щоб переглянути подробиці.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Спільний доступ до нових файлів можливий лише тоді, коли він ще не наданий.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -73,4 +73,5 @@
     <string name="notification_error_title">OnionShare đã gặp phải một vấn đề</string>
     <string name="share_state_error_tor_text">Đã không thể kết nối tới Tor. Có thể bạn cần phải thêm vào các cầu Bridge tuỳ chỉnh trong mục Cài đặt.</string>
     <string name="notification_error_text">Nhấp để xem các chi tiết.</string>
+    <string name="share_error_not_allowed">Việc chia sẻ tập tin mới chỉ khả dụng khi vẫn chưa chia sẻ.</string>
 </resources>