Windows (x86_64)

Nueva versión con los últimos cambios, más ligera porque se abre con tu navegador preferido.
Solo descarga el archivo "ExtraerBrailleTermOffline.exe" y dale doble click. Automáticamente se extraerán los archivos de la aplicación y se abrirá la página principal en tu navegador web preferido (Firefox, Chromium, etc.). La próxima vez, solo entra a la carpeta que se creó (Descargas\BrailleTermOffline) y dale doble click al programa BrailleTerm(.exe).
Nota: Al ser un archivo ejecutable, es posible que tu navegador o Windows te pidan confirmación para ejecutarlo. De ser así, selecciona "Más información" y luego "Ejecutar de todas formas".

Otros sistemas operativos:
Descarga la carpeta comprimida Source code (zip o tar.gz para Linux), extráela y abre el archivo index.html con tu navegador favorito (Click derecho y Abrir con...).

Windows (x86)

Aplicación (.exe) para Windows.
Versión levemente modificada de la aplicación web para ser usada como aplicación para escritorio sin conexión a internet.
Simplemente descarga el archivo "BrailleTermWin.exe". Es una aplicación portable, no requiere instalación.

Linux (x64)

Ejecutable para Linux (x64). Versión ligeramente modificada de la aplicación web para ser usada como aplicación de escritorio sin conexión a internet.
Descarga el archivo "BrailleTerm-Linux-x64.tar.gz" y extrae su contenido.
Para ejecutar la aplicación abre una terminal en la carpeta en la que los extrajiste y ejecuta el script:

$ chmod a+x EjecutarBrailleTerm.sh && ./EjecutarBrailleTerm.sh

O simplemente arrastra dicho archivo a una terminal y presiona enter.
La aplicación correrá en segundo plano, así que una vez que inicie podrás cerrar la terminal sin problemas.