Atualiza arquivo de requisitos e corrige versão de python (#942)

#### Descrição

Resolve #941 
O PR endereça #934, fazendo downgrade do `pyyaml` temporariamente, porém
não resolve o problema.

O PR também recompilou as dependências para manter o cabeçalho nos
arquivos com hashes para deixar explícito com qual versão de Python foi
gerado.

.github/workflows/deploy.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Install shub
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

.github/workflows/monthly_crawl.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Prepare environment
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

.github/workflows/periodic_crawl.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Prepare environment
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

.github/workflows/schedule_spider.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Prepare environment
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

.github/workflows/schedule_spider_by_date.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Prepare environment
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

.github/workflows/schedule_spider_date_range.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: actions/setup-python@v2
       with:
-        python-version: 3.9
+        python-version: 3.10
     - name: Prepare environment
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip

data_collection/requirements.in

@@ -8,6 +8,7 @@ jinja2
 psycopg2-binary
 python-dateutil
 python-decouple
+pyyaml==5.3.1
 scrapy
 scrapy-zyte-smartproxy
 schematics