Remove references to Nextalign CLI

Nextalign CLI was removed in Nextclade V3¹

¹ https://docs.nextstrain.org/projects/nextclade/en/stable/user/migration-v3.html#nextalign-cli-is-removed

README.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Leave the environment with:
     conda deactivate
 
 > See below for how to build the docs for each subproject
-    
+
 ## Building the docs with Docker
 
 Alternatively, you can perform the same steps inside a container.
@@ -63,7 +63,7 @@ The HTML files appear in `build/html/` as usual, and can be viewed in a browser.
 docs.nextstrain.org (the live version of the docs) is built and configured via [the Read The Docs dashboard for this project](https://readthedocs.org/projects/nextstrain/).
 It uses [our readthedocs.yml](https://github.com/nextstrain/docs.nextstrain.org/blob/master/readthedocs.yml) to get the right dependencies and configuration parameters to build the docs on the Read the Docs server; [more about Read The Docs configuration](https://docs.readthedocs.io/en/stable/config-file/v2.html).
 
-You can adjust settings for the live version of the docs on [the Read The Docs dashboard for this project](https://readthedocs.org/dashboard/nextstrain/edit/). 
+You can adjust settings for the live version of the docs on [the Read The Docs dashboard for this project](https://readthedocs.org/dashboard/nextstrain/edit/).
 This includes:
 
 #### Configuring redirects
@@ -148,7 +148,7 @@ We currently maintain the following subprojects for this project:
 - [Augur](https://docs.nextstrain.org/projects/augur/en/stable/index.html), sourced from https://github.com/nextstrain/augur/tree/master/docs
 - [Auspice](https://docs.nextstrain.org/projects/auspice/en/stable/), sourced from https://github.com/nextstrain/auspice/tree/master/docs
 - [Nextstrain CLI](https://docs.nextstrain.org/projects/cli/en/stable/), sourced from https://github.com/nextstrain/cli/tree/master/doc
-- [Nextclade (includes Nextclade Web, Nextclade CLI, Nextalign CLI)](https://docs.nextstrain.org/projects/nextclade/en/stable/index.html), sourced from https://github.com/nextstrain/nextclade/tree/master/docs
+- [Nextclade (includes Nextclade Web and Nextclade CLI)](https://docs.nextstrain.org/projects/nextclade/en/stable/index.html), sourced from https://github.com/nextstrain/nextclade/tree/master/docs
 - [ncov (SARS-CoV-2 Workflow)](https://docs.nextstrain.org/projects/ncov/en/latest/index.html), sourced from https://github.com/nextstrain/ncov/tree/master/docs
 
 
@@ -158,10 +158,10 @@ To link to a file in a subproject (or any other Read The Docs project), use [int
  ======================================
  Welcome to Nextstrain's documentation!
  ======================================
- 
+
  Projects
  ========
- 
+
 +* :doc:`augur:index`
 ```
 You also need to add the project you are linking to to the [intersphinx configuration](https://docs.readthedocs.io/en/stable/guides/intersphinx.html#using-intersphinx) of your build.
@@ -181,7 +181,7 @@ For full details, see the respective how-to-build-docs sections:
 
 - [Augur](https://github.com/nextstrain/augur/blob/master/docs/contribute/DEV_DOCS.md#building-documentation)
 - [Auspice](https://github.com/nextstrain/auspice/blob/master/DEV_DOCS.md#contributing-to-documentation)
-- [Nextclade (includes Nextclade Web, Nextclade CLI, Nextalign CLI)](https://github.com/nextstrain/nextclade/tree/master/docs#building-the-docs-locally)
+- [Nextclade (includes Nextclade Web and Nextclade CLI)](https://github.com/nextstrain/nextclade/tree/master/docs#building-the-docs-locally)
 - [ncov (SARS-CoV-2 Workflow)](https://github.com/nextstrain/ncov/tree/master/docs#building-the-docs)
 
 
@@ -244,7 +244,7 @@ If you come across a useful feature to solve a common problem in the docs implem
 Adding the following line to the table of contents statement in the index / root page of this project, for example, will remove the table of contents section from that document and only render the table of contents in the navigation bar on the left like this:
 
 ```diff
- .. toctree:: 
+ .. toctree::
     :maxdepth: 2
     :titlesonly:
 +   :hidden:
@@ -271,4 +271,3 @@ The types of documents are:
 - [How-to guides](https://documentation.divio.com/how-to-guides/) - problem- / goal- oriented
 - [Reference guides](https://documentation.divio.com/reference/) - information-oriented
 - [Explanation](https://documentation.divio.com/explanation/) (aka discussions) - understanding oriented
-

src/index.rst

@@ -82,7 +82,6 @@ team and other Nextstrain users provide assistance.  For private inquiries,
     Auspice <https://docs.nextstrain.org/projects/auspice/>
     Nextstrain CLI <https://docs.nextstrain.org/projects/cli/>
     Nextclade CLI <https://docs.nextstrain.org/projects/nextclade/page/user/nextclade-cli/index.html>
-    Nextalign CLI <https://docs.nextstrain.org/projects/nextclade/page/user/nextalign-cli.html>
     nextstrain.org <https://docs.nextstrain.org/projects/nextstrain-dot-org/>
 
 .. toctree::

src/learn/parts.rst

@@ -236,11 +236,10 @@ together all of the above to provide a consistent way to run pathogen workflows,
 access Nextstrain tools like Augur and Auspice across computing environments
 such as Docker, Conda, and AWS Batch, and publish datasets to nextstrain.org.
 
-:doc:`Nextclade <nextclade:index>` is a web application and two command-line
-programs (``nextclade`` and ``nextalign``) for performing viral genome
-alignment, mutation calling, clade assignment, quality checks, and phylogenetic
-placement.  Nextclade can be used indepedently of other Nextstrain tools as
-well as integrated into workflows.
+:doc:`Nextclade <nextclade:index>` is a web application and a command-line
+tool for performing viral genome alignment, mutation calling, clade assignment,
+quality checks, and phylogenetic placement. Nextclade can be used independently
+of other Nextstrain tools as well as integrated into workflows.
 
 With this overview, you'll be better prepared to :doc:`install Nextstrain
 </install>` and :doc:`run a workflow </tutorials/running-a-workflow>` or :doc:`contribute

src/snippets/ambient-setup.rst

@@ -10,7 +10,7 @@
 
       conda install --override-channels --strict-channel-priority \
             -c conda-forge -c bioconda --yes \
-            augur auspice nextalign nextclade \
+            augur auspice nextclade \
             snakemake git epiweeks pangolin pangolearn \
             ncbi-datasets-cli