test(ci): Revert some cypress workflow changes

Also rename `cypress.yml` to `cypress-e2e.yml` to prevent it being
overwritten by each automatic update from the workflow templates.

Signed-off-by: Jonas <[email protected]>

.github/workflows/cypress.yml → .github/workflows/cypress-e2e.yml

@@ -13,13 +13,13 @@ env:
 
 jobs:
   init:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     outputs:
       nodeVersion: ${{ steps.versions.outputs.nodeVersion }}
       npmVersion: ${{ steps.versions.outputs.npmVersion }}
     strategy:
       matrix:
-        server-versions: [ 'master' ]
+        server-versions: ['master']
 
     steps:
       - name: Checkout server
@@ -73,6 +73,7 @@ jobs:
       - name: Install node dependencies & build assistant app
         working-directory: apps/assistant
         run: |
+          composer install --no-dev
           npm ci
           npm run build
 
@@ -83,14 +84,14 @@ jobs:
           path: ./
 
   cypress:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     needs: init
 
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
         containers: [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11]
-        php-versions: [ '8.1' ]
+        php-versions: ['8.1']
         run-in-parallel:
           - false # only for PRs: ${{ !!github.head_ref }}