[stable28] fix(DB): Sanitize host parameter for postgres databases when IPv6 address is passed

[stable28] fix(DB): Sanitize host parameter for postgres databases when IPv6 address is passed #8902