Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/de.json

@@ -103,6 +103,8 @@
     "Upload extra font file" : "Zusätzliche Schriftarten-Datei hochladen",
     "Upload a font file" : "Schriftartendatei hochladen",
     "Available fonts" : "Verfügbare Schriftarten",
+    "For ideal document compatibility we recommend you to install commonly used fonts. If your users are working with Microsoft Office, installing their proprietary fonts can be done following the documentation." : "Für eine optimale Dokumentkompatibilität wird empfohlen, häufig verwendete Schriftarten zu installieren. Wenn deine Benutzer mit Microsoft Office arbeiten, kann die Installation ihrer proprietären Version gemäß der Dokumentation erfolgen.",
+    "Custom fonts documentation" : "Dokumentation zu benutzerdefinierten Schriftarten",
     "Secure view settings" : "Einstellungen für \"Secure View\"",
     "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Sichere Ansicht ermöglicht dir Dokumente durch Einbettung eines Wasserzeichens abzusichern.",
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Die Einstellungen gelten nur für kompatible Office-Dateien, die in Nextcloud Office geöffnet werden.",
@@ -126,8 +128,12 @@
     "Make sure to set this URL: {url} in the coolwsd.xml file of your Collabora Online server to ensure the added fonts get loaded automatically." : "Stelle sicher, dass du diese URL: {url} in der coolwsd.xml-Datei deines Collabora Online-Servers festlegst, um sicherzustellen, dass die hinzugefügten Schriftarten automatisch geladen werden.",
     "Failed to save settings" : "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
     "Font format not supported ({mime})" : "Schriftartenformat wird nicht unterstützt ({mime})",
+    "Guest name" : "Gastname",
+    "Submit name" : "Name übermitteln",
+    "Please enter the guest name you wish to use before proceeding to the document. If you don't provide one, the default will be used." : "Bitte den Gastnamen eingeben, den du verwenden möchtest, bevor du mit dem Dokument fortfährst. Wenn du nichts angibst, wird die Standardeinstellung verwendet.",
     "Confirm" : "Bestätigen",
     "Cancel" : "Abbrechen",
+    "Path to save" : "Speicherpfad",
     "Save" : "Speichern",
     "Save As" : "Speichern als",
     "Link to your Zotero library" : "Link zu deiner Zotero-Bibliothekt",
@@ -146,11 +152,16 @@
     "Select file or folder to link to" : "Datei oder Ordner zum Verknüpfen auswählen",
     "Insert image" : "Bild einfügen",
     "Document loading failed" : "Laden des Dokuments fehlgeschlagen",
+    "Please check the Collabora Online server log for more details and make sure that Nextcloud can be reached from there." : "Bitte überprüfe das Collabora Online-Serverprotokoll für weitere Details und stelle sicher, dass Nextcloud von dort aus erreichbar ist.",
+    "Socket connection closed unexpectedly. The reverse proxy might be misconfigured, please contact the administrator." : "Socket-Verbindung wurde unerwartet geschlossen. Der Reverse-Proxy ist möglicherweise falsch konfiguriert. Bitte wende dich an die Administration.",
+    "More information can be found in the reverse proxy documentation" : "Weitere Informationen findest du in der Reverse-Proxy-Dokumentation",
     "Close" : "Schließen",
     "Edit" : "Bearbeiten",
     "Starting the built-in CODE server failed" : "Der Start des integrierten CODE-Servers ist fehlgeschlagen",
     "Loading {filename} …" : "Lade {filename} …",
     "Open in local editor" : "Im lokalen Editor öffnen",
+    "Cluster is scaling …" : "Cluster skaliert …",
+    "The collaborative editing was terminated by another user" : "Die gemeinsame Bearbeitung wurde von einem anderen Benutzer beendet",
     "Failed to load {productName} - please try again later" : "{productName} konnte nicht geladen werden - Bitte versuche es später noch einmal",
     "{productName} is not configured" : "{productName} ist nicht eingerichtet",
     "Error" : "Fehler",
@@ -173,11 +184,13 @@
     "Continue editing online" : "Weiter online bearbeiten",
     "The file should now open locally. If you don't see this happening, make sure that the desktop client is installed on your system." : "Die Datei sollte nun lokal geöffnet werden. Wenn dies nicht der Fall ist, stelle sicher, dass der Desktop-Client auf deinem System installiert ist.",
     "Retry to open locally" : "Erneut versuchen, lokal zu öffnen",
+    "Save a copy of the file under a new name and continue editing the new file" : "Datei unter einem neuen Namen speichern und die Bearbeitung mit der neuen Datei fortsetzen",
     "Failed to revert the document to older version" : "Fehler beim Zurücksetzen des Dokumentes auf eine ältere Version",
     "Select a personal template folder" : "Persönlichen Vorlagenordner auswählen",
     "Failed to update the Zotero API key" : "Der Zotero-API-Schlüssel konnte nicht aktualisiert werden",
     "Saving …" : "Speichern …",
     "Built-in CODE server failed to start" : "Integrierter CODE-Server konnte nicht gestartet werden",
+    "Insert image from {name}" : "Bild von {name} einfügen",
     "Remove from favorites" : "Aus den Favoriten entfernen",
     "Add to favorites" : "Zu Favoriten hinzufügen",
     "Details" : "Details",
@@ -187,6 +200,7 @@
     "Guest" : "Gast",
     "Follow current editor" : "Dem aktuellen Bearbeiter folgen",
     "New file" : "Neue Datei",
+    "Please enter the filename for the new file" : "Bitte gib den Dateinamen für die neue Datei ein",
     "Create" : "Erstellen",
     "New drawing" : "Neue Zeichnung",
     "Could not create file" : "Die Datei konnte nicht erstellt werden",