Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
nextcloud · Jul 6, 2024 · f92d37b · f92d37b
1 parent 25acde4
commit f92d37b
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 59 additions and 24 deletions.
diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
@@ -2873,14 +2873,15 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مؤسَّسِي</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>- مُؤسَّسي: يحتوي على إصدارات مستقرة للعملاء.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
@@ -2895,7 +2896,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تحدد القناة الترقيات التي سيتم عرضها للتثبيت: 
+- مستقر: يحتوي على إصدارات مجربة تعتبر موثوقة 
+- تجريبي: يحتوي على إصدارات ذات ميزات جديدة ربما لم يتم اختبارها بدقة 
+- يومي: يحتوي على إصدارات يتم إنشاؤها يوميًا للاختبار والتطوير فقط 
+%1 
+لا يمكن خفض مستوى الإصدارات على الفور: فالتغيير من الإصدار التجريبي إلى الإصدار المستقر يعني انتظار الإصدار المستقر الجديد.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -2884,14 +2884,14 @@ Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrad
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unternehmensversion</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>- Unternehmensversion: Enthält stabile Versionen für Kunden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
@@ -2906,7 +2906,12 @@ Beachten Sie bitte, dass hierdurch nur ausgewählt wird, aus welchem Pool Upgrad
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Kanal bestimmt, welche Upgrades zur Installation angeboten werden:
+- Stabil: enthält getestete Versionen, die als zuverlässig gelten
+- Beta: enthält Versionen mit neuen Funktionen, die möglicherweise nicht gründlich getestet wurden
+- Täglich: enthält täglich erstellte Versionen, die nur zu Test- und Entwicklungszwecken erstellt werden
+%1
+Ein Downgrade von Versionen ist nicht sofort möglich: Der Wechsel von Beta auf stabil bedeutet, dass auf die neue stabile Version gewartet werden muss.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
@@ -2880,24 +2880,25 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
         <source>daily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>daily</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>enterprise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>- enterprise: contains stable versions for customers.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
         <source>Changing update channel?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Changing update channel?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="397"/>
@@ -2907,7 +2908,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>The channel determines which upgrades will be offered to install:
+- stable: contains tested versions considered reliable
+- beta: contains versions with new features that may not be tested thoroughly
+- daily: contains versions created daily only for testing and development
+%1
+Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
@@ -2885,14 +2885,15 @@ Tabhair faoi deara nach roghnaíonn sé seo ach na huasghráduithe linne a bhain
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>fiontar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>- fiontar: tá leaganacha cobhsaí ann do chustaiméirí.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
@@ -2907,7 +2908,12 @@ Tabhair faoi deara nach roghnaíonn sé seo ach na huasghráduithe linne a bhain
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cinneann an cainéal cé na huasghráduithe a thairgfear le suiteáil:
+- cobhsaí: tá leaganacha tástálaithe a mheastar a bheith iontaofa
+- béite: tá leaganacha ann le gnéithe nua nach féidir a thástáil go críochnúil
+- laethúil: tá leaganacha a cruthaíodh go laethúil amháin le haghaidh tástála agus forbartha
+% 1
+Ní féidir leaganacha a íosghrádú láithreach: ciallaíonn athrú ó beta go cobhsaí fanacht leis an leagan cobhsaí nua.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
@@ -2880,19 +2880,20 @@ Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as anovacións e qu
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
         <source>daily</source>
-        <translation>cada día</translation>
+        <translation>diario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>empresarial</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>– empresarial: contén versións estábeis para os clientes.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
@@ -2907,7 +2908,12 @@ Teña en conta que isto só selecciona de que grupo se toman as anovacións e qu
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A canle determina que actualizacións se forneceran para instalar:
+– estábel: contén versións probadas consideradas fiábeis
+– beta: contén versións con novas funcionalidades que poden non ser probadas a fondo
+– diario: contén versións creadas diariamente só para probas e desenvolvemento
+%1
+Non é posíbel reverter versións inmediatamente: cambiar de beta a estábel significa agardar pola nova versión estábel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
@@ -2885,14 +2885,15 @@ Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>enterprise</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
         <source>- enterprise: contains stable versions for customers.
 </source>
         <comment>description of enterprise update channel for enterprise customers</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>- enterprise: innehåller stabila versioner för kunder.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
@@ -2907,7 +2908,12 @@ Observera att detta endast väljer vilken pool uppgraderingar tas från, och att
 - daily: contains versions created daily only for testing and development
 %1
 Downgrading versions is not possible immediately: changing from beta to stable means waiting for the new stable version.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kanalen avgör vilka uppgraderingar som kommer att erbjudas att installera:
+- stable: innehåller testade versioner som anses tillförlitliga
+- beta: innehåller versioner med nya funktioner som kanske inte testas noggrant
+- daily: innehåller versioner som skapas dagligen endast för testning och utveckling
+%1
+Nedgradering av versioner är inte möjlig omedelbart: att byta från beta till stabil innebär att man väntar på den nya stabila versionen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="364"/>

diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -2881,12 +2881,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="359"/>
         <source>daily</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>每日</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="363"/>
         <source>enterprise</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>企業</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="391"/>
@@ -2898,7 +2898,7 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="396"/>
         <source>Changing update channel?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>變更更新頻道？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="397"/>