fix: skip codecov publish report step in ci pipeline (#7454)

#### Details

Skip codecoverage step in pipeline as codecov package is deprecated.


#### Pull request checklist
<!-- If a checklist item is not applicable to this change, write "n/a"
in the checkbox -->
- [ ] Addresses an existing issue: #0000
- [x] Ran `yarn fastpass`
- [ ] Added/updated relevant unit test(s) (and ran `yarn test`)
- [ ] Verified code coverage for the changes made. Check coverage report
at: `<rootDir>/test-results/unit/coverage`
- [ ] PR title *AND* final merge commit title both start with a semantic
tag (`fix:`, `chore:`, `feat(feature-name):`, `refactor:`). See
`CONTRIBUTING.md`.
- [ ] (UI changes only) Added screenshots/GIFs to description above
- [ ] (UI changes only) Verified usability with NVDA/JAWS

---------

Co-authored-by: Vikash Yadav <[email protected]>

.github/workflows/ci.yml

@@ -79,34 +79,6 @@ jobs:
           test-results/unit/coverage/cobertura-coverage.xml
       timeout-minutes: 5
 
-  publish-code-coverage:
-    needs: unit-tests # This waits for *all* of the unit-tests jobs
-    runs-on: ubuntu-20.04
-    steps:
-    # This only needs to be present so codecov can use the source tree for some post-processing
-    # This job doesn't require that we install dependencies
-    - uses: actions/[email protected]
-      timeout-minutes: 2
-
-    - uses: actions/setup-node@v4
-      with: { node-version: "${{ env.NODE_VERSION }}" }
-      timeout-minutes: 2
-
-    - uses: actions/download-artifact@v4
-      with:
-        name: unit-tests-1-results
-        path: unit-tests-1-results
-      timeout-minutes: 2
-
-    - uses: actions/download-artifact@v4
-      with:
-        name: unit-tests-2-results
-        path: unit-tests-2-results
-      timeout-minutes: 2
-
-    - run: npx codecov
-      timeout-minutes: 3
-
   lints:
     runs-on: ubuntu-20.04
     env: { PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD: 1 }

pipeline/build-shared.yaml

@@ -90,10 +90,6 @@ extends:
                           displayName: publish code coverage
                           timeoutInMinutes: 5
 
-                        - script: yarn publish-code-coverage -t $(CODECOV_TOKEN)
-                          displayName: Publish code coverage to codecov
-                          timeoutInMinutes: 3
-
                   - job: 'publish_build_drops'
                     templateContext:
                         outputs: