Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (277 of 277 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ja/

i18n/ja.json

@@ -60,13 +60,13 @@
     "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "有効な場合、アプリはシステムトレイで開始され、開始時にウィンドウは表示されません。",
     "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "最小化してアプリを開始する",
     "renderer.components.settingsPage.header": "設定",
-    "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "有効な場合、Mattermostアプリは常にフルスクリーンで開かれます",
+    "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "有効な場合、{appName}アプリは常にフルスクリーンで開かれます",
     "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "フルスクリーンでアプリを開く",
     "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "注意: ",
     "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "この機能は、すべてのLinuxウィンドウマネージャーでうまく動作しない場合があります。",
     "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "有効な場合、新しいメッセージを受け取った時にタスクバーアイコンが数秒点滅します。",
     "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "新しいメッセージを受け取った時にタスクバーアイコンを点滅する",
-    "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "有効な場合、MattermostのUIがより効率的にレンダリングされるようになりますが、システムによっては安定性が低下する可能性があります。",
+    "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "有効な場合、{appName}のUIがより効率的にレンダリングされるようになりますが、システムによっては安定性が低下する可能性があります。",
     "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "GPUハードウェアアクセラレーションを使用する",
     "renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "ファイルをダウンロードするフォルダを指定します。",
     "renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "ダウンロードの場所",
@@ -240,7 +240,7 @@
     "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Boards",
     "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "デジタルオペレーション向けに構築されたプロジェクト/タスク管理ソリューションにより、いつも時間通りに作業を完了することができます。",
     "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "はじめに",
-    "renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost",
+    "renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}",
     "renderer.components.saveButton.saving": "保存中",
     "renderer.components.saveButton.save": "保存",
     "renderer.components.input.required": "この項目は必須です",
@@ -265,9 +265,9 @@
     "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "ダウンロードをキャンセルする",
     "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "再起動して更新する",
     "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "デスクトップアプリの新しいバージョンが利用可能です",
-    "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "Mattermost version {version}",
+    "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} version {version}",
     "renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "更新をダウンロードする",
-    "renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "Mattermost Desktop App の新しいバージョン (version {version}) をインストールすることができます。",
+    "renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "{appName} Desktop App の新しいバージョン (version {version}) をインストールすることができます。",
     "renderer.downloadsDropdown.remaining": "残り",
     "renderer.downloadsDropdown.Downloads": "ダウンロード",
     "renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "すべてクリア",