See my blog post (in Polish) for details: blog.
For English only readers:
I based my work on: https://www.nutsvolts.com/magazine/article/build-a-pocket-sized-altair-computer
SmallC compiler is taken from: https://github.com/ncb85/SmallC-85
This is still work in progress.