Update 'Past Talks and Conferences' section in talks-presentations page

The recent talks "Bringing C# nullability into existing codebases" and "Debugging in .NET" for the 'ConFoo 2024' conference have been added. Corresponding slide download links have been introduced as well. In addition to this, the format of the information for each talk has been